guardar

Algún tipo de reconocimiento de este gran secreto que guardaste.	Some sort of acknowledgment of this huge secret you kept.
Y creo que guardaste tu promesa a tu mujer.	And I think you kept your promise to your wife.
¿Por qué guardaste tu mejor canción para unas chicas?	Why did you save your best song for girls?
Pero guardaste mi nombre y número en tu teléfono.	But you saved my name and number in your phone, so...
Nunca me diste una foto, pero guardaste la mía.	You never even gave me a picture, but you kept mine.
El poder en tus propias manos, y lo guardaste de mi.	The power in your own hands, you kept and it from my.
No guardaste algo de dinero por el camino, ¿cierto?	You didn't pocket some money on the way, did you?
Ve a la ubicación donde guardaste el archivo.	Go to the location where you saved the file.
Parece que guardaste todos los CD que has comprado.	It looks like you've kept every CD you ever bought.
Pero guardaste las píldoras, en caso de que cambiaras de opinión.	But you kept the pills, in case you changed your mind.
¿Es tuyo... o lo guardaste para un amigo?	Is this yours or you keepin' it for a friend?
Espera, ¿guardaste esta casa todos estos años?	Wait, you kept this house all these years?
Sírvelo con la salsa de yogur que guardaste en el frigorífico.	Serve it with the yogurt sauce that you put in the fridge.
Clic en Add y elige el archivo WAV que guardaste antes.	Click Add and choose the previously extracted WAV file.
Vi que guardaste algo en tu bolsillo.	I saw you stash something in your pocket.
¿Alguna vez guardaste uno en tu vida?	Have you ever kept one in your life?
Cuando estaba en el frío fuera, tú me guardaste afectuoso.	When I was outside in the cold, You kept me warm.
Por favor dime que guardaste esa dirección.	Please tell me you kept that address.
¿Cómo lo guardaste por todos estos años?	How did you even save it for all of these years?
¿Por qué otra razón guardaste silencio un año?	Why else would you keep quiet for a year?