guardar

Solo te pedí que guardases una maleta por mi.	I just asked you to keep a suitcase for me.
Si guardases celibato como yo, no tendrías estos problemas.	If you were a Love Celibate, you wouldn't have these problems.
Dame esa bolsa que te pedí que guardases.	Give me that bag I told you to take care of.
No sabía que los guardases, hijo.	I didn't know you had it in you, son.
¿Te pidió alguien que se lo guardases?	Did somebody ask you to hold it for them?
¡Te dije que guardases tu mascota arriba!	I told you to keep your pets in your room!
Te diría que guardases reposo, pero...	I'd tell you to stay in bed, but...
Así que Steve, te agradecería que te guardases tu dinero en el bolsillo.	So, Steve, I would appreciate it if you kept your money in your pocket.
Así que Steve, te agradecería que te guardases tu dinero en el bolsillo.	So, Steve, I would appreciate it if you kept your money in your pocket.
Quería que me los guardases.	You knew I always used to save these.
Y que a tu padre le encantaba una llave y que ojalá la guardases.	You said your dad had a wrench that he loved and you wish you'd kept it.
Y dijo Samuel al cocinero: Trae acá la porción que te dí, la cual te dije que guardases aparte.	And Samuel said to the cook: Bring the portion, which I gave thee, and commanded thee to set it apart by thee.
Y dijo Samuel al cocinero: Trae acá la porción que te dí, la cual te dije que guardases aparte.	And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.
Y dijo Samuel al cocinero: Trae acá la porción que te dí, la cual te dije que guardases aparte.	And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave you, of which I said unto you, Set it by you.
De todas formas nosotros te recomendaríamos que guardases tu imagen en formato JPG/JPEG, ya que éste ocupa poco espacio de memoria en tu ordenador y minimiza el tiempo de transferencia.	However, we advise you to save your picture in JPG/JPEG format because it requires little memory space on your computer and reduces transfer time.
Y dijo Samuel al cocinero: Trae acá la porción que te dí, la cual te dije que guardases aparte.	Samuel said to the cook, Bring the portion which I gave you, of which I said to you, Set it by you.