guardar

to put away

to save

Pero había momentos bellos, que siempre guardare como un tesoro.	Yet there were also beautiful moments, ones I will always treasure.
Si tienes un secreto, confia en que lo guardare	If you had a secret, you bet I would keep it.
Desde que has vuelto, no guardare mas las llaves.	Since you're back, here are your keys.
Te guardare en todos tus caminos.	I will keep you in all your ways.
Pero ahora guardare las monedas.	But for now I will keep my coins.
La guardare para el siguiente.	I'll save it for the next one.
La guardare con mi vida.	I'll guard it with my life.
Pero creo que lo guardare para mi.	But I guess I'll keep it all inside.
Te guardare un asiento.	I'll save you a seat.
La guardare para siempre.	I'll keep it forever.
Te guardare un poco.	I'll save you some.
Le guardare un vestido.	I'll save a dress for him.
Sunny, lo guardare para mí mismo tú me conoces bien, sabes que yo valoro mucho tu amistad.	Sunny, I'll shut up. You know me... I highly appreciate the friendship.
Porque cualquiera que guardare toda la ley, pero ofendiere en un punto, se hace culpable de todos.	For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.
De manera que, si el incircunciso guardare las justicias de la ley, ¿no será tenida su incircuncisión por circuncisión?	If therefore the uncircumcised keep the ordinances of the law, won't his uncircumcision be accounted as circumcision?
Si, pues, el incircunciso guardare las ordenanzas de la ley, ¿no será tenida su in circuncisión como circuncisión?	Therefore, if an uncircumcised man keeps the righteous requirements of the law, will not his uncircumcision be counted as circumcision?
La guardare como un tesoro siempre (ve una noria y se detiene repentinamente) Nunca había visto esta noria.	I ́ll treasure it forever (sees well and stops suddenly). My, I ́ve never seen this well before.
Recoger las semillas de una planta vigorosa en verano, guardare en un frasco de cristal hermético, bien secas, en un lugar oscuro y frío.	Collect the seeds of a vigorous plant in summer, keeping them a tight glass jar, well dry in a dark, cool place.
Aunque alrededor del 50% de las personas empleadas pertenecen a un fondo de pensiones, muchos no guardare suficiente, o dinero en efectivo en los fondos de jubilación cuando se desplazan puestos de trabajo.	Although about 50% of employed people belong to a pension fund, many do not save enough, or cash in retirement funds when moving jobs.
SALMOS 127:1 ¶ Canción de las gradas: para Salomón. Si el SEÑOR no edificare la casa, en vano trabajan los que la edifican; si el SEÑOR no guardare la ciudad, en vano vela la guardia.	Psalms 127:1 Except the LORD build the house, they labour in vain that build it: except the LORD keep the city, the watchman wakes but in vain.