guardar

to put away

to save

Popularity

500+ learners.

Pero guardaos de rechazar aquello que es verdad.	But beware of rejecting that which is truth.
Pero guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos.	But beware of the leaven (ferment) of the Pharisees and Sadducees.
Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos del cortamiento.	Beware of dogs, beware of evil-workers, beware of the concision.
Por favor, guardaos las preguntas hasta que termine.	Please hold your questions until the end.
Hijitos, guardaos de los ídolos. Amén.	Little children, keep yourselves from idols. Amen.
II Hijitos, guardaos de los ídolos.	II Little children, keep yourselves from idols.
Hombres, guardaos del frío, ¿no?	Men, come in from the cold, will you?
Pero, guardaos de no emular a Ícaro.	But beware lest you emulate Icarus.
Hijitos, guardaos de los ídolos.	Little children, keep yourselves from idols.
Vamos, fuera en el aire fresco ahora mis hijos pequeños, y guardaos de la I-tener-nunca-juego.	Come on, out in the fresh air now my small children, and beware of I-have-never-game.
Vosotros guardaos las espaldas, estabilizad a Farmer.	You watch our backs, stabilize Farmer.
FIL 3:2 Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos del cortamiento.	PHIL 3:2 Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
Hijos míos, guardaos de los ídolos.	Children, be on your guard against idols.
Hijitos, guardaos de los ídolos.	Children, keep yourselves from idols.
Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos del cortamiento.	Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of the false circumcision.
Hijitos, guardaos de los ídolos. Amén.	Dear children, guard yourselves from idols.
Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos de los mutiladores del cuerpo.	Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
Hijitos, guardaos de los ídolos. Amén.	Little children, keep yourselves from idols.
Y, por ello, señoras, guardaos de las burlas, y especialmente a los escolares.	Wherefore, my ladies, have a care how you flout men, and more especially scholars.
Y Jesús les dijo: Mirad, y guardaos de la levadura de los Fariseos y de los Saduceos.	Who said to them: Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.