gritar

to scream

to shout

En Agroventures, volá suelto en una columna de viento gigante con Freefall Xtreme, paseá en la lancha Agrojet, ponete a prueba en el monocarril a tracción humana, el Shweeb, gritá en el Swoop y experimentá el salto en bungy con vista al lago Rotorua.	At Agroventures fly unattached on a giant wind column with Freefall Xtreme, take a ride on the Agrojet sprint boat, test yourself on the human-powered monorail–the Shweeb, scream away on the Swoop and experience a Bungy jump with views of Lake Rotorua.
Cada fibra de mi ser grita por una siesta.	Every fiber of my being screams out for a nap.
Con impresionantes vistas desde cada ventana, el hogar grita relajación.	With breath-taking views from every window, home screams relaxation.
Un ángel grita que Babilonia la grande ha caído.	An angel cries out that Babylon the great has fallen.
Mirándola, el grupo ríe y grita palabras de ánimo.	Watching her, the group laughs and shouts words of encouragement.
El torrente humano grita una consigna a un ritmo uniforme.	The human river shouts a slogan in a uniform rhythm.
Con un interior decorado profesionalmente, esta casa grita relajación y comodidad.	With a professionally decorated interior, this home screams relaxation and comfort.
Una niña le grita desde cerca, ignorada por los insectos.	A girl screams at him from nearby, ignored by the insects.
No puedo hacer nada si usted grita todo el tiempo.	I can't do anything with you shouting all the time.
Aizen grita que es imposible y arremete contra Ichigo.	Aizen screams that it is impossible and charges towards Ichigo.
Si usted grita bastante fuerte, tal vez ella puede oírle.	If you scream loud enough, maybe she can hear you.
Bueno, tal vez por eso ella grita en sus sueños.	Well, maybe that's why she screams in her sleep.
¿Qué parte de patrones florales extremos te grita Elena Gilbert?	What part of extreme floral patterns screams Elena Gilbert to you?
Una mujer extraordinaria, especialmente en la cama cuando grita de placer.	An extraordinary woman, especially in bed when she's screaming with pleasure.
Hay un tipo que nos grita a veces afuera.	There is this guy who yells at us sometimes outside.
Sorprendido por cómo Ichigo la salvó, Orihime grita su nombre.	Surprised at how Ichigo saved her, Orihime calls out his name.
Ichigo grita de alegría, pero debido a que casi se cae.	Ichigo screams in joy, but because of that he almost falls.
Grita todo lo que quieras, nadie puede escucharte aquí.	Scream all you want, nobody can hear you out here.
Metafísica - La lógica grita que algo es responsable por la vida.	Metaphysics - Logic screams that something is responsible for life.
Soy la voz de alguien que grita en el desierto.	I am the voice of one crying in the wilderness.