shout

Try not to shout what your trying to sing.	Trata de no gritar lo que vas a intentar cantar.
I'll take the gag out if you promised not to shout, ok?	Te quito la mordaza si me prometes no gritar ¿De acuerdo?
Ask them to speak clearly but not to shout.	Pídales que le hablen claro y que no griten.
Who is he to tell me not to shout?	¿Quién me dice a mi que no grite?
I paid the town criers to shout it from the rooftops.	Le pagué a los pregoneros para que lo griten desde los tejados.
But we have to shout, above all, with the example.	Pero tenemos que gritar, sobre todo, con el ejemplo.
You must learn not to shout at your grandmother, Sybylla.	Tienes que aprender a no gritarle a tu abuela, Sybylla.
There's no need to shout, just come into my office...	No hay necesidad de gritar, venga a mi oficina...
You do not need to shout or raise your voice.	Ustedes no tienen que gritar o levantar la voz.
If you have to shout to be heard above the noise.	Si tiene que gritar para ser escuchado por encima del ruido.
I had to shout my questions half the time.	Tuve que gritar mis preguntas la mitad del tiempo.
In Charleston, 10,000 people gathered to shout her down.	En Charleston, 10,000 personas se reunieron para abuchearla.
When a child is born, he has to shout a natural reaction.	Cuando nace un niño, tiene que gritar una reacción natural.
He turned to shout to his men, but it was too late.	Se giró para gritar a sus hombres, pero era demasiado tarde.
The angels began to shout praises to the Lord.	Los ángeles comenzaron a gritar alabanzas al Señor.
And that way you never have to shout at us.	Y de ese modo nunca tienes que gritarnos.
There's no need to shout, we don't want to scare the prisoner.	No hay necesidad de gritar, no queremos asustar al prisionero.
This lack of activity makes me want to shout.	Esta falta de actividad me da ganas de gritar.
And there is no reason to shout it from the rooftops.	Y no hay ninguna razón para gritarlo a los cuatro vientos.
I don't like to shout my name into the echo.	No me gusta gritar mi nombre al eco.