govern

No government may govern without the consent of its people.	Ningún gobierno puede gobernar sin el consentimiento de su pueblo.
These terms and conditions govern your use of this website.	Estos términos y condiciones rigen el uso de esta web.
It is a mandate to govern in consultation with the people.	Es un mandato para gobernar en consulta con el pueblo.
Separate courts govern (control) these two areas of the law.	Cortes distintas gobiernan (controlan) estas dos áreas de la ley.
The absence of regulations that govern these forms of work.	La falta de reglamentaciones que rijan esas formas de trabajo.
However, all candidates have proposals and plans to govern.	Sin embargo, todos los candidatos tienen propuestas y planes para gobernar.
May the Love and the Wisdom govern all your steps.	Que el Amor y la Sabiduría rijan todos sus pasos.
They have understood the cyclic laws which govern human affairs.	Han comprendido las leyes cíclicas que gobiernan los asuntos humanos.
The way we govern our lives would be completely different.	La forma en que gobernamos nuestras vidas seria completamente diferente.
What laws govern parole and mandatory supervision in Texas?	¿Cuáles leyes rigen libertad condicional y supervisión obligatoria en Texas?
These are the motives and principles that govern your existence.	Éstos son los motivos y los principios que gobiernan tu existencia.
The professional and business bourgeoisie was too weak to govern.	La burguesía profesional y comerciante era muy débil para gobernar.
The laws of England and Wales govern these terms and conditions.	Las leyes de Inglaterra y Gales gobiernan estos términos y condiciones.
Evaluation of the legal norms that govern higher education.	Evaluación de las normas jurídicas que rigen la educación superior.
Do you really want to govern everything concerning your life?	¿De verdad quieren gobernar todo lo concerniente a su vida?
Information about the people who govern the University and their functions.	Información sobre las personas que gobiernan la Universidad y sus funciones.
In doing so, he developed the principles that govern heredity.	De este modo, desarrolló los principios que rigen la herencia.
The community contributes to and helps govern our sites.	La comunidad contribuye y ayuda a gobernar nuestros sitios.
Many argue that the FMLN is still not prepared to govern.	Muchos argumentan que el FMLN aún no está preparado para gobernar.
Olofín gives the children of Orunmilá the right to govern.	Olofín da a los hijos de Orunmilá el derecho de gobernar.