gotta have

Popularity
500+ learners.
No, always gotta have somebody watch your back.
No, siempre tienes que tener a alguien cubriéndote la espalda.
Yeah, well, Momma'a gotta have a life, okay?
Sí, bueno, tengo que Momma'a tener una vida, ¿de acuerdo?
Well, a guy's gotta have a lot of space.
Bueno, un chico necesita un montón de espacio.
Yeah! But everyone gotta have a reason to come in here, right?
Pero todos tienen una razón para venir aquí, ¿no?
Well, man, you gotta have a horse in this race.
Bueno, amigo, tienes que tener un caballo en esta carrera.
You gotta have a little patience to detonate more mines.
Tienes que tener un poco de paciencia para detonar más minas.
That's what you've gotta have in a job like this.
Eso es lo que necesitas en un trabajo como este.
I guess we gotta have a little conversation with Luis.
Creo que tenemos que tener una pequeña conversación con Luis.
Why do we gotta have a baby to prove our commitment?
¿Por qué tenemos que tener un bebé para probar nuestro compromiso?
You gotta have a sense of humor in life, right?
Hay que tener sentido del humor en la vida, ¿no?
We just gotta have a little talk, you and me.
Solo tenemos que tener una charla, tú y yo.
Yeah, you gotta have a little money to live out here.
Sí, debes tener algo de dinero para vivir por aquí.
You want to be the man, you gotta have a plan.
Si quieres ser el hombre, debes tener un plan.
And that's the one thing you gotta have.
Y esa es la única cosa que tienes que tener.
I gotta have a connection with one of them.
Tengo que tener una conexión con alguno de ellos.
I gotta have at least one day to think.
Tengo que tener por lo menos un día para pensar.
I mean, you gotta have a program and whatever....
Quiero decir, tienes que tener un programa y lo que....
If you're going on a quest, ya gotta have class.
Si vas a realizar una misión, tienes que tener clase.
Listen, you gotta have a lease on this place, right?
Escucha, debes tener un contrato de alquiler por este lugar, ¿cierto?
You gotta have a second before you can challenge the master.
Tienes que tener un segundo antes de retar al jefe.
Palabra del día
fresco