gotán

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No, no habría podido hacerlo sin el éxito de Gotan Project.	I could not without the success of Gotan Project.
Posada Gotan es un lugar para vivir Buenos Aires y descubrir toda su escencia.	Posada Gotan is a place to live in Buenos Aires and discover its essence.
Somos Thibaud y Gabriela, anfitriones de la Posada Gotan Bed & Breakfast.	Hi, we are Thibaud and Gabriela, your hosts at Posada Gotan Bed & Breakfast.
El Gotan Inn esta ubicado en el histórico barrio de Boedo, San Telmo con un vecino.	The Gotan Inn this located in the historical district of Boedo, with San Telmo as a neighbor.
La Posada Gotan Buenos Aires es un bed & breakfast ubicado en el corazón del.	Posada Gotan Buenos Aires is a Bed & Breakfast in the very heart of Boedo,.
El mismo tratamiento le dieron al tango conjuntos como Gotan Project, Tanghetto y Bajofondo Tango Club.	The same treatment was bestowed on tango by such sound collectives as Gotan Project, Tanghetto, and Bajofondo Tango Club.
Las habitaciones de la Posada Gotan están diseñadas con suelo de parqué y paredes de ladrillos originales.	Rooms at Posada Gotan are designed with wooden flooring and the original bricks are highlighting the walls.
Con Gotan, hicimos como una desestructuración del tango para hacerlo más hipnótico, lo llevamos a la abstracción.	With Gotan we deconstructed tango so we could make it more hypnotic; we took it to a level of abstraction.
En 2010 y 2011 tocó el violín y la trompeta durante de la gira mundial 'Tango 3.0' de Gotan Project.	In 2010 and 2011 she played the violin and the trumpet during the 'tango 3.0' world tour of Gotan Project.
Yo milito por la renovación del repertorio tanguero, es lo que hicimos con Gotan Project, y ahora con Plaza Francia.	I fought to recreate the tango reputation, which we achieved with the Gotan Project and now with Plaza Francia.
Estotalmente normal que tangueros principiantes prefieran la música de Gotan Project o de Narcotango a la música clásica de tango.	It is completely normal for debut albums like Gotan Project or Narcotango to overtake classical tango music in popularity.
Gotan Posada es un exclusivo lugar cálido y construido en una casa típica del 1890, situado en el casco histórico de Boedo.	Posada Gotan is an exclusive and warm place constructed in a typical house of the 1890, located in the historical district of Boedo.
Se espera también la actuación del grupo de electrotango Gotan Project, de AfroCubism, un proyecto de Eliades Ochoa, y del colombiano Choc Quib Town.	Performance is also expected electrotango group Gotan Project, AfroCubism, a project of Eliades Ochoa and Colombian Choc Quib Town.
Sin compartir la locura Gotan Project, me regocijo de esta dimension de placer compartido y que permite descubrir bajo otro aspecto esta sonoridad.	Without sharing the madness Gotan Project, I by of delighted in this dimension by shared pleasure and to make known differently this sonority in its diversity.
Pero gracias a Gotan Project, el sonido del bandoneon llego a muchos oidos y esto me da placer, si el publico se abre a otras perspectivas.	But thanks to Gotan Project, the sound of the bandonion is in many ears and that delights me, if the public opens and becomes curious with other prospects.
Se trata de fusiones del tango con el jazz, el rock y la electrónica, siendo esta última la más difundida, con ejemplos tales como Bajofondo Tango Club, Tanghetto o Gotan Project.	Fusion of tango, rock and electronic music abound in Argentina today. Examples of this are the Bajofondo Tango Club, Tanghetto or Gotan Project (w/electronic).
Estamos ubicados en el histórico barrio de Boedo. Posada Gotan es un lugar para vivir Buenos Aires y descubrir toda su escencia.	Posada Gotan created to offer an exclusive attention n ¡lido a comfortable and quiet. We are located in the historical district of Boedo. Posada Gotan is a place to live in Buenos Aires and discover its essence.
Sin duda, la ola Gotan Project da lugar a que surgan otros grupos, otros intentos pero solo el tiempo nos dira si la influencia será comparable a la de Astor Piazzolla.	Obviously, the wave of Gotan Project gives already place to other groups, other tests but only time will say to us if the influence will be comparable with that of Astor Piazzolla.
Pero en Argentina existen otros sonidos como el reggae de Nonpalidece, el hip-hop de Illya Kuryaki & the Valderramas, o el tango moderno y electrónico del grupo internacionalmente conocido Gotan Project.	However, Argentina is very fertile in other music styles; therefore, in our play list we find the reggae played by Nonpalidece, the hip-hop by Illya Kuryaki and the Valderramas, or the modern and electronic tango by the internationally known band the Gotan Project.
Un periodista de Ouest-France me consulto para tener mi opinion sobre Gotan Project. Para mi a pesar de conocer poco a la música electronica, pienso que hacer encontrar al tango con la misma es evidentemente una idea apasionante y de mas en mas evidente.	In answer to a journalist of West-France which required my opinion of me on Gotan Project From my point of view, without anything to know with the electronic music, I find that the idea to bind the electro one and thetango are obviously enthralling and increasingly obvious.