get into trouble

He won't get into trouble, but let me talk to him.
No le causaremos problemas, pero déjeme hablar con él.
And for the first time, starting to get into trouble.
Y que por primera vez empieza a meterse en problemas.
You'll never get into trouble for telling me the truth.
Nunca te meterás en problemas por decirme la verdad.
Those children always get into trouble with their parents.
Esos niños siempre se meten en problemas con sus padres.
She's gonna be too tired to get into trouble.
Va a estar demasiado cansada para meterse en problemas.
It's just I don't want you to get into trouble.
Es solo que no quiero que te metas en problemas.
You think I get into trouble all the time...
Tú piensas que me meto en problemas todo el tiempo...
Go make some friends and don't get into trouble.
Ve a hacer amigos y no te metas en problemas.
Didn't mean for him to get into trouble, Mrs. Swift.
No quise que se metiera en problemas, Sra. Swift.
He won't get into trouble, but let me talk to him.
No va a meter en problemas, pero déjame hablar con él.
Why you want to get into trouble all the time?
¿Por qué quieres crearte problemas todo el tiempo?
Somebody's gotta make sure he don't get into trouble.
Alguien debe asegurarse de que no se meta en problemas.
You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
Estarás en problemas si tu novia descubre la verdad.
If they want to get into trouble, that's their business.
Si quieren meterse en líos, es su problema.
You don't want to do this, you'll just get into trouble.
No quieres hacer esto, solo te meterás en problemas.
If we get caught eating this, we'll get into trouble.
Si nos atrapan comiendo esto, estaremos en problemas.
Mikey has a tendency to get into trouble, you know that.
Mikey es propenso a meterse en líos, tú lo sabes.
It's okay, I promise you won't get into trouble.
Está bien, te prometo que no te meterás en problemas.
They could help your father, but you might get into trouble.
Podrían ayudar a tu padre pero quizá te causen problemas.
Somebody's gotta make sure he don't get into trouble.
Alguien tiene que asegurarse que no se meta en problemas.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES