gear ratio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Available with a jeep gear ratio of 6.5: 1.	Disponible con una relación todoterreno de engranaje de 6,5:1.
The top gear ratio is 0.89:1.	La relación de los engranajes es de 0.89:1.
Note Distance of 15 m (49.2 ft), moving forward in second gear ratio*.	Nota (1) Distancia de 15 m avanzando en una relación de* segunda marcha.
This is how we are able to offer a high-speed gear ratio reel without sacrificing cranking power.	Así es como podemos ofrecer un carrete de Radio de giro alta velocidad sin sacrificar la potencia de arranque.
The new GasGas TXE maintains the same mechanical clutch system and six gear ratio as the previous model.	La nueva GasGas TXE mantiene el sistema de embrague mecánico y la relación de cambio de seis marchas que el anterior modelo.
The steering gears are controlled by a ZF gearbox with variable gear ratio connected crosswise to the wheel.	El sistema cinemático de la dirección es accionado por una dirección hidráulica ZF de relación variable conectada transversalmente a la rueda.
Automatic transmissions that select the right gear ratio without any driver intervention are very comfortable and very easy to use.	Los cambios que seleccionan la marcha correcta sin necesidad de intervención por parte del conductor son muy cómodos y fáciles de utilizar.
The service braking system shall not be adversely affected by the disengagement of the motor(s) or by the gear ratio used.	Ni el desembrague de los motores ni la marcha empleada deberán afectar al sistema de frenado de servicio.
In addition to improving the gear ratio of the back cover has been redesigned to be more attractive and elegant than the previous model.	Además de mejorar la relación de engranajes la carcasa trasera ha sido rediseñada sienda más atractiva y elegante que el modelo anterior.
The torque converter also acts as a torque multiplier, or extra gear ratio, to help the car get moving from a stop.	El convertidor del esfuerzo de torsión también actúa como un multiplicador de esfuerzo de torsión, o cociente adicional del engranaje, para ayudar al coche para conseguir móvil de una parada.
A different gear ratio, narrower handlebars, a shorter stem and a special saddle all come together to put you in a more ergonomic and efficient position to achieve maximum performance.	El conjunto incluye desarrollos diferentes, un manillar más estrecho, una potencia más corta y un sillín especial para ofrecerte una postura más ergonómica y eficiente que te permita desarrollar tus máximas prestaciones.
‘Vehicle with automatic transmission’ means a vehicle in which the gear ratio between the engine and the wheels can be varied by use only of the accelerator or the brakes	Se entenderá por «vehículo equipado con un cambio de velocidades automático» aquel vehículo en el que una simple acción sobre el acelerador o los frenos permite que varíe la desmultiplicación entre el motor y las ruedas.
The result of this simple equation gives you the gear ratio.	El resultado de esta sencilla ecuación te proporcionará la relación de transmisión.
The gear ratio is 3.9. Rack-and-pinion steering, without an amplifier.	La relación de transmisión es 3.9. Dirección de cremallera y piñón, sin amplificador.
The gear ratio is 1.5: 1.	La relación de dentado es de 1,5: 1.
DC magnetic motor, gear ratio 48:1, the biaxial motor.	Motor magnético de DC, 48:1 del ratio del engranaje, el motor biaxial.
The top gear ratio is 0.89:1.	La relación de desmultiplicación es de 0.89:1.
The gear ratio of the handle ensures exceptional control on the descent.	La relación de engranajes de la manija asegura un control excepcional sobre el descenso.
This is also called the gear ratio.	Esto también se conoce como relación de transmisión.
Display of the simulated gear ratio on the now two-screen display Transmission.	Visualización de la transmisión simulada en la pantalla de transmisión ahora dividida en dos partes.