gather facts

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Investigate and gather facts to determine cause of fires and explosions.	Investigan y recopilan datos a fin de determinar la causa de fuegos y explosiones.
We heard this expedition of yours was to gather facts about the monster.	Hemos oído que su misión es investigar sobre el monstruo.
She made three trips to Pitalito to interview witnesses, gather facts and review the court record.	Hizo tres viajes a Pitalito para entrevistar a testigos, acopiar datos y examinar las actas judiciales.
One can gather facts from various fields to prove that among the decisive factors the physical are the least important.	Uno puede reunir hechos desde distintos campos para probar que entre los factores decisivos el físico es el menos importante.
It represents a bid process that allows the Fedora Project to gather facts about potential locations for future FUDCons or FADs.	Esto representa un proceso de oferta que permite al Proyecto Fedora reunir datos sobre las ubicaciones potecniales para futuros FUDCon y FADs.
So, according to Cisco's Problem Solving Model, once you've defined the problem, the next step is to gather facts.	Así que, según el Modelo de Resolución de Problemas de Cisco,una vez que hayas definido el problema, el siguiente paso es reunir hechos.
So, according to Cisco's Problem Solving Model, once you've defined the problem, the next step is to gather facts.	Así que, según el Modelo de Resolución de Problemas de Cisco, una vez que hayas definido el problema, el siguiente paso es reunir hechos.
At Whittel & Melton, our staff is more than able to gather facts and evidence on your behalf and build a successful case.	En Whittel & Melton, nuestro personal está plenamente capacitado para recolectar hechos y evidencia en su nombre y construir para usted un exitoso caso.
Locate and interview plaintiffs, witnesses, or representatives of business or government in order to gather facts relevant to inspections or alleged violations.	Ubica y entrevista a demandantes, testigos o representantes de negocios o del gobierno para recabar hechos relevantes para la inspección o por supuestas violaciones.
The FFM reviewed the information provided in order to gather facts regarding the incidents involving the alleged use of toxic chemicals.	La Misión estudió la información facilitada con el fin de recabar los datos relativos a los incidentes de presunto empleo de sustancias químicas tóxicas.
The FFM reviewed the information provided in order to gather facts regarding the incident involving the alleged use of toxic chemicals.	La Misión estudió la información facilitada con el fin de recabar los datos fácticos relativos al incidente de presunto empleo de sustancias químicas tóxicas.
Many, whose role in your society is to gather facts and present you with the news, have used their authority either to mislead, or to lie to you outright.	Muchos, cuyo papel en su sociedad es reunir hechos y presentárselos con las noticias, han utilizado su autoridad para engañarles o mentirles a ustedes francamente.
But when is the proper defendant who comes to the process of cooperation should gather facts and elements that criminalize such evidence must be admitted and evaluated.	Pero, cuando es el propio acusado que viene al proceso por deber de colaboración juntar hechos y elementos que lo incriminan, esa prueba debe ser admitida y valorizada.
Their aim is to gather facts about how internet censorship is being performed and to assess how the internet works, or doesn't work, in any given country.	Su objetivo es reunir datos sobre el uso de la censura en Internet y evaluar cómo funciona —o no funciona— Internet en un país determinado.
The ECOWAS Committee announced that ECOWAS will set up a commission on inquiry to gather facts on the illicit diamond trade and ascertain the situation in all its aspects.	El Comité de la CEDEAO anunció que ésta establecería una comisión de investigación para reunir información sobre el comercio ilícito de diamantes y determinar la situación en todos sus aspectos.
Often the business establishment of a community will gather facts and figures--for example, for use in a brochure that is designed to bring new business or new residents to the town.	Usualmente los comerciantes de una comunidad reunirán hechos y datos estadísticos--por ejemplo, para utilizar en un folleto que esté diseñado para proveer nuevos negocios o nuevos residentes para el pueblo.
According to statements from delegation spokespeople, the group will not only gather facts from the resistance, but also express its solidarity with the people and resistance of Honduras.	Según declaraciones de portavoces de la delegación, el grupo no solo va a obtener información de la resistencia, sino también a expresar su solidaridad con el pueblo y la resistencia hondureña.
Men may be more action-oriented, tending to gather facts and problem solving, and therefore often do not choose to participate in support networks that consist of sharing feelings.	Los hombres pueden ser más orientado a la acción, tienden a recabar la información y resolver problemas, y por lo tanto no suelen optar por participar en redes de apoyo que consisten en el intercambio de sentimientos.
If I had my education to get over again and had my voice in the matter, I would learn to master my mind first, and then gather facts, if I wanted them.	Si yo tuviera que educarme nuevamente y, tuviera voz en el asunto, aprendería primero a manejar mi mente y luego recolectaría los hechos si acaso los deseara.
In order to gather facts regarding incidents of alleged use of chemicals as weapons, the FFM has deployed several times throughout the year in order to conduct interviews and collect additional evidence, including samples.	Para recabar la información fáctica relacionada con los incidentes de presunto empleo de sustancias químicas tóxicas como armas, la Misión ha realizado varios despliegues durante el año con objeto de mantener entrevistas y obtener pruebas adicionales, como muestras.