garantir

to guarantee

Ver resultados en inglés

¿Qué garantí as medioambientales ofrece la gama de papeles Creator?	What environmental guarantees does the Creator range of papers offer?
¿Qué garantí as medioambientales ofrece la gama de papeles Coral Book?	What environmental guarantees does the Coral Book range of papers offer?
No obtenemos ninguna garantí a de dinero.	We don't get any grant money.
Adquiere la garantí del préstamo (si es pertinente)	Acquires loan guarantee (if applicable)
No obtenemos ninguna garantía de dinero.	We don't get any grant money.
Brindamos servicios de calidad y garantí a con experiencia en el ramo y costos asequibles a nuestros clientes.	We offer to services of quality and reasonable guarantee experience in the branch and costs to our clients.
Deberá también tomar en cuenta que no hay garantí de que las marcas no estandares serán soportadas en browsers futuros.	You should also take into account that there is no guarantee non-standard tags will be supported by future browsers.
Si usted es proveedor de tecnología Intel®, puede hacer un seguimiento de sus devoluciones en garantí mediante la herramienta de Garantía y asistencia en línea de Intel.	If you are an Intel® Technology Provider, you may track your warranty return using Intel's Online Warranty and Support tool.
Esta situación se ha alcanzado después de decenas de años de constante crecimiento de una empresa familiar bajo el signo de la innovación, la garantí a de la calidad y la proximidad al cliente.	This leadership has been attained through decades of continuous growth as a result of innovation, ensured quality and proximity to the customer.
La respuesta moral a esta situación es proclamar la libertad para los usuarios, exactamente como se suponía que la Declaración de Derechos de los Estados Unidos de América debía ejercitar el poder del gobierno mediante la garantía de las libertades de los ciudadanos.	The ethical response to this situation is to proclaim freedom for each user, just as the Bill of Rights was supposed to exercise government power by guaranteeing each citizen's freedoms.
Garantí a [de 250 euros a 500 euros] restituida en los 15 días siguiendo la salida.	Security [from 250 euros to 500 euros] returned within 15 days after the departure.
Ello se debe a la positiva aportación de Garanti y de CNCB.	This was due to the positive contribution from Garanti and CNCB.
Batuhan Barlas trabaja como Economista Junior en Garanti Bank desde septiembre de 2016.	Batuhan Barlas works as a Junior Economist at Garanti Bank since September 2016.
Recientemente, Plataform Garanti participó en la Bienal SITE Santa Fe.	Platform has recently participated in the Site Santa Fe Biennial.
El centro de arte contemporáneo del Banco Garanti se halla en Istaklil Caddesi No.	The art center of the Bank Garanti is at Istaklil Caddesi No.
Hasta ese momento, la cuenta de Garanti incluía una combinación de productos de consumo.	Previously, the Garanti account included a mix of consumer products.
Recepción de Manifesta 7 en el patio de Platform Garanti, para anunciar el evento Manifesta 2008.	Reception at Platform Garanti's yard, to announce the Manifesta 2008 event.
Eso supone un avance en el año del 2,2% que se debe, fundamentalmente, a la positiva aportación de Garanti.	This 2.2% increase over the year is due basically to the positive contribution of Garanti.
Garanti quería reducir el coste por aprobación de préstamo online y mejorar la calidad de las solicitudes de préstamo.	Garanti wanted to decrease the cost per online loan approval and improve the quality of loan applications.
Los miembros de nuestro favorito en Marmara es Platform Garanti Contemporary Art Center y SantralIstanbul es la primer selección en Turquía.	Our members favorite in Marmara is Platform Garanti Contemporary Art Center and SantralIstanbul is the top pick in Turkey.