Kits para barcos antiguos, galeones, goletas, jabeques y mucho más. | Kits for ancient ships, galleons, schooners, xebec and more. |
Estos barcos eran conocidos como los galeones de Manila. | These ships were known as the Manila galleons. |
Nuestros galeones han confirmado 317 milicias por todo el mundo... | Our galleons have confirmed 317 militias worldwide... |
Nuestros galeones han confirmado y Tucson, Arizona. | Our galleons have confirmed and Tucson, Arizona. |
Sin embargo, algo salió mal y dos grandes galeones de combate se salieron de la formación. | However, something went amiss and two large fighting galleons fell out of formation. |
Los galeones están equipados para cualquier temporada y para fiestas de todo tipo. | The galleons are equipped for all weather conditions and for every sort of parties. |
Los galeones piratas son a los barcos de transporte lo que los lobos a las ovejas. | Pirate galleons are to transport ships what wolves are to sheep. |
El comercio de galeones monopolizado por España vinculaba Filipinas a la economía del imperio. | The galleon trade that Spain monopolised connected the Philippines to the imperial economy. |
Piratas y galeones pelearon por la supremacía del Caribe en estas áreas durante los tiempos coloniales. | Pirates and Galleons fought for the supremacy of the Caribbean in this area during colonial times. |
Es el caso de Jorge Riveros Gilardi, su padre realizó la travesía de los galeones en 1978. | This is the case of Jorge Riveros Gilardi, his father made the trip from the galleons in 1978. |
Luego de varias horas y siete galeones perdidos en la profundidades del lago, Elsethea se perdió de vista. | After several hours and seven galleons lost to the bottom of the lake, Elsethea was no longer in sight. |
Además de los iconos de dados, están: galeones, escudos, cascos, armaduras y guerreros. | Apart from the dice icons, there are Galleon Ship, Shield, Helmet, Armour, and Warrior. |
Captura y gobierna islas enteras, construye y navega galeones, y participa en batallas a gran escala con otros jugadores. | Capture and govern entire islands, build and sail galleons, and take part in massive scale battles with other players. |
Toma otro sorbo mi amor y observa lo que verás Una flota de galeones dorados sobre un mar de cristal. | Take another sip my love and see what you will see, A fleet of golden galleons, on a crystal sea. |
El punto culminante de la exposición de este año: el marco principal de las Águilas famosos galeones hanseática de Lübeck. | The highlight of this year's exhibition: the midship section of the famous Hanseatic galleon EAGLES OF LÜBECK. |
Los galeones Volm en la órbita terrestre se esfuerzan para comunicarse con cada milicia que encontramos, pero hasta nuestra tecnología tiene un límite. | The Volm galleons in earth's orbit are making every effort to communicate with each militia we find, but even our technology is limited. |
El Río de la Plata guarda en sus aguas una riqueza incalculable de galeones, oro y leyendas que han llegado hasta nuestros días. | The waters of the Río de la Plata shelter invaluable treasures of galleons, gold and legends that have reached our day. |
Finalmente los vientos ligeros llenaron las velas de los maltratados galeones, así que dieron vuelta y navegaron por el resto del día. | In time the light winds filled the sails of the battered galleons, and so they turned and sailed for most of that day. |
Cuando se sumaron los lingotes y monedas en todos los galeones de la armada, estos sumaban dos o tres veces el ingreso anual de España. | When the bullion and coins on all the galleons of the armada were totaled, it was two or three times Spain's annual income. |
El resto de la gente partió una vez a la búsqueda de un emplazamiento para la nueva capital, dejando atrás a los galeones en Lakoland. | The remainder of the people set off once more in search of a site for the new capital, leaving the galleons behind at Lakoland. |
