flick it
- Ejemplos
All right, when you're finished, it's cool if you flick it. | Cuando termines, se ve bien si lo tiras. |
You can't... comes out of your nose, you gotta flick it off out of the pool. | No puedes... si sale de tu nariz, tienes que lanzarlo afuera... de la piscina. |
You need to drag your finger and flick it towards the direction of the zombirds, who will fly above quickly kidnapping all the pumpkids. | Tendrás que arrastrar el dedo y moverlo hacia la dirección del Zombirds, que volará por encima rápidamente antes de secuestrar todas las Pumpkids. |
The controls are fairly easy, just as any other classic bowling game: move the ball horizontally and flick it towards the pins, trying to control the speed and adding spin by tilting the device or swiping. | Los controles no tienen ningún misterio, siguen la misma línea que el resto de juego de bolos: mueve la bola horizontalmente y suéltala hacia los bolos, intentando controlar la velocidad y darle un poco de efecto (inclinando el dispositivo o pasando el dedo). |
Oh! Martin, you gotta pick it and flick it, man! | ¡Martin, tienes que elegirlos y tirarlos, tío! |
I press the remote again to flick it to something else. | Presiono el control remoto de nuevo para cambiar a otra cosa. |
I'll flick it over the fence to the neighbor's. | Lo tirare para la cerca de los vecinos. |
You're supposed to flick it a little. | Se supone que la muevas un poco. |
Think of your finger as a bat, and flick it with speed and accuracy. | Piense en su dedo como un murciélago, y la película con velocidad y precisión. |
What happens if you flick it? | ¿Qué pasa si lo golpeas? |
What happens if you flick it? | ¿Qué pasa si la tocas? |
You can flick it up. | Usted puede hojear hacia arriba. |
Then rolling up that sticker—And then trying to flick it off your fingers. | Luego enrollar esa etiqueta... saben de lo que hablo. Y luego tratar de despegarla de los dedos. |
The very first spell you learn, arcane bolt, is very simple to use because you just flick it forward. | El primer hechizo que aprendes: rayo arcano, es muy fácil de usar porque simplemente lo tiras hacia delante. |
This time when I flick it against her in the same place, she's ready and anticipating the feeling of it. | Esta vez, cuando golpeo contra ella en el mismo lugar, ella está lista y anticipando la sensación. |
If any liquid is at the top of the ampule, gently flick it with your finger until it falls to the bottom. | Si una parte del líquido está en la parte superior de la ampolla, golpee suavemente con su dedo hasta que baje. |
You could even dip your fingers in the water and flick it towards them so that they see that it is not a trick pitcher or fake water. | Incluso puedes sumergir tus dedos en el agua y sacudirlos para que vean que no es una jarra engañosa o agua falsa. |
Wouldn't it be really great if the window could flick back the heat into the room if we needed it or flick it away before it came in? | ¿No sería genial si la ventana pudiese regresar el calor a la habitación si lo necesitamos o expulsarlo antes de que entre? |
By the 100th time, at least for me, I simply picked up the piece of fruit, dug at it with my nails, tried to flick it off, and then wondered, So why is that? | La centésima vez, al menos yo, me volví insensible a eso. Simplemente tomaba la fruta, quitaba la etiqueta con las uñas, intentaba deshacerme de ella y luego me preguntaba: "¿No tendrá otra etiqueta?" ¿Por qué pasa esto? |
The important thing is that you carefully bend your wrist all the way back to generate some power, and that you then flick it forward quickly and at the right angle, allowing it to spin counter-clockwise. | Lo importante es que puedas flexionar con cuidado tu muñeca hacia atrás para generar algo de impulso y que luego lances la piedra rápidamente hacia adelante y en el ángulo correcto, lo cual permite un giro en el sentido contrario a las agujas del reloj. |
