flay

Also we have pilots who using app flaying among the fields.	También tenemos pilotos que utilizan el desollado aplicación entre los campos.
Applies only to vessels flaying the flag of Latvia.’	Solo se aplicará a los buques que enarbolen pabellón de Letonia.»
Effect of flaying and bleeding of anchovy (Engraulis ringens) in sodium citrate solution.	Efecto del desollado y desangrado de anchoveta (Engraulis ringens) en solución de citrato sódico.
ALL LAUGH It was rather like a flaying fish.	Más bien era como un pez desollado.
And you reproduce that with your approbation instead of flaying the Menshevik traitors who cover themselves with quasi-Bolshevik formulas.	Y reproducís eso con vuestra aprobación en lugar de fustigar a los mencheviques traidores que se cubren con fórmulas casi bolcheviques.
Other than this amazing line up of flaying machines, Fly and Blast also offers a lucrative number of weapons to choose from.	Aparte de esta línea increíble de máquinas de destrucción y explosión el juego también te ofrece una serie de armas para elegir.
I think of our communities: how many times this sin of 'flaying one another', of disparaging, of believing oneself superior to another and secretly speaking ill!	Yo pienso en nuestras comunidades: cuántas veces, este pecado, de quitarse la piel el uno al otro, de hablar mal, de creerse superior al otro y ¡hablar mal a escondidas!
Tashime's blade tore through Shaiko's midsection nearly to the spine even as her undead claw tore across his chest, shredding his robes and flaying the flesh from his bones.	La espada de Tashime atravesó el estómago de Shaiko hasta casi alcanzar la espina dorsal mientras que la garra no-muerta de ella le rasgaba el pecho, destrozando su túnica y arrancando la carne de sus huesos.
An adverse judgment could offer an opening for a face saving flaying of the justice system and the perceived unfairness of the political establishment, who Trump has long blamed for seeking to thwart his presidency.	Un juicio adverso podría ofrecer una oportunidad para salvar el sistema de justicia y la percepción de injusto que hay sobre las instituciones políticas, a las que Trump siempre ha culpado de intentar frustrar su presidencia.
The Shamanic visions represent the descent as dismemberment of the body, flaying of the flesh from the bones, being boiled in a cauldron, and then being reassembled by the gods and/or goddesses.	Las visiones chamánicas representan este descenso e incluyen imágenes del cuerpo siendo desmembrado, la piel desollada hasta dejar los huesos desnudos, para terminar por ser hervido en un caldero y luego milagrosamente reconstituido por obra de los dioses o la diosa.
There is in these works a deconstruction of identities by means of ancient rituals of flaying, removing the layers of skin to reach the being and at the same time as a method of erasing the feature and the substance of physical appearance.	Hay en su nuevo trabajo una deconstrucción de las identidades por medio de antiguos rituales de deshollamiento, quitar las capas de la piel para llegar al ser y al mismo tiempo es un método para borrar el rostro y las sustancias de la apariencia física.
In a modern abattoir, before flaying the carcass, it is suspended.	En un matadero moderno, antes de desollar la res muerta, se cuelga.
He was alive when the flaying took place.	Estaba vivo cuando le arrancaron la piel.
And by the time they finished flaying him for breaking procedure and got to work on finding his daughter, she'd be in Beijing or Bangalore or Paris, somewhere benighted and sinister behind the Iron Curtain.	Y cuando terminaran de despellejarle por no seguir el procedimiento y pudiera volver al trabajo de encontrar a su hija, ella ya estaría en Pekín o Bangalore o París, algún ignoto y siniestro lugar tras el Telón de Acero.
In the lower part of the altar, a bas-relief commemorates the vocation of Nathanael, whilst on the wall behind the altar there is a large painting showing his martyrdom, which according to tradition took place by flaying.	En la parte inferior del altar, un bajorrelieve recuerda la vocación de Natanael mientras que en la pared situada tras el altar, una gran pintura representa su martirio, que la tradición nos dice que fue por desuello.