fidelizar

Actividades paralelas como un valor añadido para seguir fidelizando al visitante.	Parallel activities as a value added to follow the visitor loyalty.
Mejora la atención fidelizando a tus clientes actuales, a la frecuencia de repetición.	Improves attention loyalty of existing customers, the repetition frequency.
Fideliza clientes y mantenlos dentro de la plataforma para ganar mejor ranking y seguir atrayendo, convirtiendo, cerrando y fidelizando.	Build customer loyalty and keep them on the platform to be better ranked and continue to attract, convert, close deals and build loyalty.
Comprendiendo y fidelizando a los consumidores con estrategias de Marketing y Comunicación creativas, innovadoras y acordes con los nuevos entornos globales y digitales.	Understanding and retaining consumers' loyalty with marketing strategies adapted to new global environments and digital communication.
El video es percibido por el usuario como un medio de información con mayor valor añadido, incrementando las audiencias y fidelizando a los usuarios.	The video is perceived by the user as an added value information media, which in turn produces increased audience rates and user fidelity.
Los hoteles se gestionan en base al principio de la satisfacción del cliente enfocándose en atraer nuevos clientes a la vez que fidelizando a los antiguos.	Hotels run on the principles of guest satisfaction with a strong focus on attracting new guests while retaining the old ones.
En este sentido las estrategias de señuelo, interés suscitado o espectacularidad sobrevenida deben aplicarse en las primeras oleadas con el fin de ir atrayendo y fidelizando la audiencia.	In this sense the luring strategies, provoked interest or spectacular occurrence should be applied in the first waves in order to allure and retain the audience.
Adaptar los surtidos por grupos y tiendas permite a los consumidores disponer de las opciones que desean, impulsando las ventas, minimizando las pérdidas, maximizando los beneficios y fidelizando a los clientes.	Tailoring your assortments by cluster and by store gives shoppers the choices they want; boosting sales, cutting waste, maximizing profits and building customer loyalty.
En definitiva, una amplia variedad de propuestas con las que la Ruta del Vino Rías Baixas espera seguir fidelizando a los amantes de la enogastronomía y sumando nuevos visitantes a este itinerario enoturístico.	In short, a wide variety of proposals with which the Rías Baixas Wine Route hopes to continue to build the loyalty of wine lovers and add new visitors to this enotourist itinerary.
Es en base a esta filosofía que es creada una relación de sociedad y cooperación positivas, entre empresa y cliente, fidelizando el mercado.	It is based on this philosophy that a relationship of partnership and positive cooperation is created, between company and customer, ensuring market loyalty.
El cliente tiene que sentirse atendido con todo detalle hasta el final, agradeciendo su visita y transmitiéndole que esperamos verle pronto, fidelizando así su confianza hacia nosotros.	The customer has to feel taken care of in detail until the end, thanking them for their visit and we hope to see you soon transmitting, fidelizing and confidence to us.