to build loyalty

Traductor
Ejemplos

This is a great way to build loyalty amongst your subscribers.	Esta es una gran manera de construir la lealtad entre sus suscriptores.
Products that seek to build loyalty and reward the trust of your consumers.	Productos que buscan fidelizar y premiar la confianza de tus consumidores.
Rewarding customers based on their click-throughs can be a great way to build loyalty.	Recompensar a los clientes basado en la acción de clics puede ser una gran manera de construir lealtad.
It's a practical way for organizations to use an emerging technology to build loyalty among customers.	Es una forma práctica de utilizar la tecnología emergente para generar lealtad en los clientes.
Another great way to build loyalty through your credit card users is through transactional emails.	Otra gran forma de construir la lealtad entre sus clientes de tarjetas de crédito son los emails transaccionales.
Big data helps to personalize the customer's experience to the maximum and to build loyalty during your stay.	El big data contribuye a personalizar al máximo la experiencia del cliente y a fidelizarle durante su estancia.
TECHNOLOGY. New technologies allow us to reach a larger audience, to increase considerably their engagement and to build loyalty more easily.	Las nuevas tecnologías permiten llegar a más público, aumentar considerablemente su engagement y fidelizar más fácilmente.
While meeting the new requirements of the consumer, the resealable flexible packaging helps to build loyalty for your brand.	Los envases flexibles resellables responden a las nuevas exigencias del consumidor, al tiempo que los fidelizan a su marca.
Generating more authentic brand experiences is when a brand starts to build loyalty and thus achieve true fans of your brand.	Generando experiencias de marca más auténticas es cuando una marca empieza a construir fidelización y así conseguir verdaderos fans de su marca.
This is a esteemed nearing to build loyalty with the potential customer, as well as giving them an actual reason to purchase your product.	Este es un estimado a punto de construir la lealtad con el cliente potencial, así como darles una razón real para comprar su producto.
Being able to prove the value we bring has helped us to build loyalty, and generate an extensive portfolio of happy, long-term customers.	Ser capaces de demostrar el valor que aportamos nos ha ayudado a crear lealtad y a generar una amplia cartera de clientes satisfechos y a largo plazo.
Amazing and reliable experiences across every channel, from digital to physical, are necessary for financial organizations to build loyalty and increase revenue streams.	Las organizaciones financieras necesitan experiencias increíbles y confiables en todos los canales, desde los digitales hasta los físicos, para crear fidelidad y aumentar los flujos de ingresos.
Even once you've generated revenue, you need to keep adding value to the potential customer to build loyalty and create a profitable, long-term relationship with them.	Incluso una vez que hayas generado ingresos, tienes que seguir añadiendo valor al usuario para crear una fidelidad y una relación rentable a largo plazo con ellos.
With our specialized distribution and e-commerce teams, and their multichannel approach, you can offer your customers a smooth and emotive purchasing experience to build loyalty.	Gracias a nuestros equipos especializados de distribución y comercio electrónico, y a su enfoque multicanal, puede ofrecer a sus clientes una experiencia de compra fluida y emocional para fidelizarlos.
Amazing and reliable experiences across every channel, from digital to physical, are necessary for financial organizations to build loyalty and increase revenue streams.	Se necesita una experiencia fiable y atractiva entre todos los canales, desde los digitales a los físicos, para que las entidades financieras generen fidelidad y aumenten los flujos de ingresos.
What I love about crowdfunding and what I'm dedicated to seeing happen is to use crowdfunding in essence to build loyalty.	Lo que me gusta del micromecenazgo y lo que desearía ver hecho realidad es que el micromecenazgo se convierta, en esencia, es una forma de desarrollar la lealtad.
As he commented, tourists in their demands and evolve is necessary to address the basics, but if you want to build loyalty and achieve prescription, should exceed the expectation of the tourist.	Como he comentado, los turistas evolucionan en sus demandas y es necesario atender lo básico, pero si queremos construir fidelización y lograr prescripción, se debe superar la expectativa del turista.
As he commented, tourists in their demands and evolve is necessary to address the basics, but if you want to build loyalty and achieve prescription, se debe superar la expectativa del turista.	Como he comentado, los turistas evolucionan en sus demandas y es necesario atender lo básico, pero si queremos construir fidelización y lograr prescripción, se debe superar la expectativa del turista.
Cloud-based applications like Salesforce.com, Practice Fusion, and marketing automation solutions enable healthcare organizations to build loyalty while capturing additional data for personalized care delivery.	Las aplicaciones basadas en cloud, como Salesforce.com, Practice Fusion y soluciones de automatización de marketing, permiten a las organizaciones de atención sanitaria afianzar la fidelidad y capturar datos adicionales para ofrecer una prestación de atención sanitaria personalizada.
A good indicator of the involvement of the team and the good working environment is the company's ability to build loyalty among our employees, achieving the minimum possible rotation.	Un buen indicador de la implicación del equipo humano y del buen clima laboral es la capacidad que tiene la empresa para fidelizar a la plantilla y conseguir la mínima rotación posible.