Querer ser la opción preferida es lo que todos queremos lograr desde pequeños: ¿quieres jugar conmigo?, ¿bailas?, ¿me fichará?, ¿comprará mis servicios? | Being the preferred option is something we have all aspired to ever since we were kids. Do you want to play with me? Do you want to dance? Will you hire me? Will you buy my services? |
Cada representante del sello discográfico dice que nadie nos fichará. - Demuéstrenles lo contrario. | Every record label representative says that nobody will sign us. - Prove them wrong. |
¿Se quedará con el M-Sport World Rally Team? ¿Fichará por otro equipo? | Will he stay with M-Sport World Rally Team? Will he move elsewhere? |
Si la nueva jugadora sigue así, la fichará un equipo grande. | If the new player keeps up like this, she'll be signed by a big team. |
