fall on your face

Popularity
500+ learners.
But when you do that, you fall on your face.
Pero cuando usted hace eso, se cae sobre su propia cara.
There's a good chance you'd fall on your face.
Hay una gran posibilidad de que se cayeran de bruces.
And in the process you're going to fall on your face a few times.
Y en el proceso vas a caerte de cara unas cuantas veces.
When you hear this Message you'd better fall on your face before ME.
Cuando escuchan este Mensaje mejor serían caer en vuestros rostros ante MÍ.
Were you there just to fall on your face?
¿Y usted qué, fue allí solo a darse un batacazo?
As long as you don't fall on your face, you're in. Go.
Mientras no te caigas sobre tu propia cara, estarás dentro. Ve.
When you hear this Message you'd better fall on your face before ME.
Cuando escuchan este Mensaje mejor serían ustedes caer en sus rostros ante MI.
Just don't fall on your face. It's already hurt enough.
No te vayas a caer de boca, ya bastante dañada la tienes.
Even if you fall on your face, Oliver, she needs to know where you stand.
Incluso si te das de morros, Oliver, necesita saber lo que sientes.
If you fall on your face, don't expect me to drag you to bed.
Si caes, no te arrastraré hasta la cama.
I don't want you to fall on your face 'cause you missed that jab.
No quiero que caigas y te congeles por no haberle pegado.
So, when you hear the lion's roar, fall on your face before the father.
Así que, cuando escuches el rugir del león, cae sobre tu rostro ante el Padre.
Description: Click on the screen on the right moment, otherwise you'll fall on your face!
Descripción: Haz clic en la pantalla en el momento justo, si no ¡te romperás las narices!
I told you to fall on your face and repent for the deception that has been done.
Te dije que cayerais vuestro rostro y te arrepintieras por la mentira que habéis hecho.
When are you going to get over the fact that if you take a chance, you might fall on your face?
¿Cuánto te darás cuenta de que si te arriesgas, podrías caer de bruces?
Conversion doesn't mean that you fall on your face like Saul.
La conversión no quiere decir siempre que tu te caes en la cara como Saúl, claro que se puede pasar esto también.
If you stand up and lean forward, so that you are out of balance, you probably won't fall on your face.
Si levantarse e inclinarse hacia adelante, por lo que está fuera de equilibrio, probablemente no caerá en su cara.
I would do anything to make sure that tears never fall on your face again.
Me aseguraré de que nunca más las lágrimas asomen por tu rostro ¿Me darás esa oportunidad?
And fall on your face and confess the great wonder of sovereign grace shown to the greatest of sinners!
¡Y luego cae ante tu rostro y confiesa la maravilla de la gracia soberana demostrada al mayor de los pecadores!
It's one thing to flop in a film that's been done. It's another to fall on your face in front of...
Una cosa es fracasar en una película y otra cosa es irte de boca en frente de...
Palabra del día
fresco