facetar

Cada vértebra tiene dos pares de articulaciones facetarias.	Each vertebra has two pairs of facet joints.
Las articulaciones facetarias no pueden sostener la vértebra.	The facet joints can no longer steady the vertebra.
Lesión o uso excesivo de los músculos, ligamentos, articulaciones facetarias y las articulaciones sacroiliacas.	Injury or overuse of muscles, ligaments, facet joints, and the sacroiliac joints.
Las tensiones musculares ocurren con mayor frecuencia en los músculos que abarcan varias de las articulaciones facetarias.	Muscle strains occur most frequently in muscles that span several facet joints.
Las infiltraciones epidurales y facetarias para bloqueo selectivo de raíces nerviosas mejora el dolor a corto plazo.	The epidural injections and facet for selectively blocking nerve roots improves short-term pain.
Un esguince en la columna vertebral es cuando uno o más ligamentos que unen las articulaciones facetarias han sido dañados por una lesión.	A sprain in your spine is when the one or more ligaments that connect your facet joints have been damaged by an injury.
Los quiroprácticos usan un tipo de manipulación física llamado ajuste vertebral, el cual busca realinear o desbloquear las pequeñas articulaciones facetarias de la columna.	Chiropractors use a type of physical manipulation called spinal adjustments, which attempts to realign or unjam the small facet joints of the spine.
Los quiroprácticos y osteópatas son especialistas en la columna vertebral que se centran en establecer el movimiento normal y el funcionamiento de las pequeñas articulaciones vertebrales que conectan las vértebras, llamadas articulaciones facetarias espinales.	Chiropractors and osteopaths are spinal specialists that focus on establishing normal motion and function of the small spinal joints that connect the vertebrae, called spinal facet joints.
Los osteópatas y los quiroprácticos son especialistas de la columna vertebral que se enfocan en establecer el movimiento y la función normal de las articulaciones pequeñas de la columna vertebral que se conectan con las vertebras, llamadas articulaciones facetarias lumbares.	Osteopaths and chiropractors are spinal specialists who focus on establishing normal motion and function of the small spinal joints that connect the vertebrae, called spinal facet joints.