extorsionar

to extort money from

to bother

Todos son víctimas de extorsiones, amenazas y robos.	All are victims of extortion, threats and theft.
Sin embargo, las noticias de extorsiones y secuestros son continuas.	Nonetheless, news of extortion and kidnappings is constant.
Son muy vulnerables y están sin ayuda ante las extorsiones.	They are very vulnerable and helpless against the continual extortions.
Cerca del 80 por ciento de esos asesinatos estaban relacionados con extorsiones.	About 80 percent of those killings were linked to extortion.
Senait ha oído hablar muchas veces de este tipo de extorsiones.	Senait has heard this kind of story several times.
Ahora hay muchas matanzas, secuestros, extorsiones, robos.	Now there are a lot of massacres, kidnappings, extortion, robberies.
David Barroso: Un gentil viaje al interior de las extorsiones mediante DDoS [RootedCON 2013]	David Barroso: A gentle journey into extortion via DDoS [RootedCON 2013]
Las autoridades estiman en 100.000 dólares los montos de las extorsiones.	The authorities estimate the sums extorted at 100,000 dollars.
Esta red ha estado involucrada en extorsiones, secuestros, lavado de dinero y sobornos.	This network has been involved in extortion, kidnapping, money laundering, and bribery.
Los miembros de pandillas juveniles cometen asesinatos, extorsiones, secuestros y venta de drogas.	Young gang members commit killings, extortion, kidnappings, and sell drugs.
Los impuestos legales se reemplazan por extorsiones.	Legal taxes are replaced by extortion.
El Purgatorio abre la puerta a todo tipo de extorsiones de los sacerdotes.	Purgatory opens the door wide to all kinds of priestly extortions.
Pero por lo menos no pagaré extorsiones.	But at least it's not paying extortion.
Hay demasiadas ayudas estatales y se producen demasiadas extorsiones de competencia.	There is too much state aid, there are too many distortions to competition.
Gran parte de eso provenía de extorsiones.	Much of that came through extortion.
Parece que los principales motivos de reclusión son extorsiones, venganzas y confesiones forzadas.	The main reasons for their detention appear to be extortion, revenge and forced confession.
La guerrilla fue también acusada de mantener su anterior política de secuestros y extorsiones.	The guerrilla forces were also accused of continuing their earlier policy of abductions and extortions.
Normalmente opera en el centro, recogiendo el dinero de extorsiones de los comerciantes, según los investigadores.	It normally operates downtown, collecting extortion money from merchants, according to investigators.
La PNC usa las redes sociales para difundir mensajes sobre cómo evitar robos, secuestros y extorsiones.	The PNC uses social media to spread messages about how to avoid robberies, kidnappings, and extortions.
Se pagan extorsiones por seguridad.	Security is paid for through extortion.