to extort money from

Traductor
Ejemplos

The General Labour Inspectorate subsequently accused the workers of trying to extort money from the company.	Posteriormente, la Inspección General de Trabajo levantó un acta donde acusaba a los trabajadores de extorsionar al patrono.
He's trying to extort money from the Prime Minister.	Está tratando de extorsionar dinero al Primer Ministro.
Carmine, I think it's wrong to extort money from the college.	Carmine, creo que no está bien extorsionar a la universidad.
Who would try to extort money from my husband?	¿Quién trataría de sacar dinero de mi esposo?
A way to extort money from the company you hated. Isn't that right?	Una forma de extorsionar a la compañía que odiaba, ¿verdad?
Uh, wait, you told your doctors to extort money from the hospital?	Espere, ¿le dijo a sus médicos que le extrajeran dinero al hospital?
There are indications that suspected militia elements use the markets to extort money from traders.	Hay indicios de que presuntos milicianos utilizan los mercados para extorsionar a los mercaderes.
Like CoinVault and other similar ransomware infections, it seeks to extort money from computer users.	Como CoinVault y otras infecciones similares de ransomware, pretende extorsionar a los usuarios de computadoras.
It could try to extort money from companies seeking to meet the standard.	Podía tratar de aprovecharse económicamente de las empresas que tratasen de cumplir la norma.
Not long ago, a young woman much like yourself attempted to extort money from me.	Hace poco tiempo, una joven muy parecida a usted intentó extorsionarme por dinero.
According to the author, they tried to extort money from him, and threatened him with imprisonment.	Según el autor, los mencionados funcionarios trataron de extorsionarlo y amenazaron con encarcelarlo.
What is more, they often took advantage of their position to extort money from the people.	Además, aprovechaban con frecuencia su posición para sacar dinero a la gente mediante chantaje.
According to the authorities, Los Zetas kidnapped bus passengers in order to extort money from them or collect ransom.	Según autoridades, Los Zetas secuestraban a pasajeros de autobuses para extorsionarlos o pedir rescate.
The priest was blindfolded and dragged away by the bandits who beat him savagely to extort money from him.	El sacerdote fue vendado y arrastrado por los bandidos que lo golpearon salvajemente para extorsionarle dinero.
In Tapeta, Zwedru, Harper, Greenville, River Cess and Monrovia, ex-combatants have continued to extort money from the locals.	En Tapeta, Zwedru, Harper, Greenville, River Cess y Monrovia, algunos excombatientes han seguido extorsionando a los habitantes.
However, many are brought to safe houses in Chiapas to extort money from their families.	Sin embargo, muchos son llevados a casas de seguridad en el mismo estado chiapaneco para extorsionar a las familias.
There are indications that suspected militia elements use the markets to extort money from traders.	Hay indicios de que presuntos elementos de la milicia los utilizan para obtener dinero de los comerciantes mediante extorsión.
Its primary aim is to extort money from users and it has already been doing that for some time.	Su objetivo principal es sacarles dinero a los usuarios y ya lo ha estado hacienda durante un tiempo.
It is not because their churches are too small, but because they want to extort money from their followers.	No es porque sus iglesias sean demasiado pequeñas, sino porque ellos le quieren arrancar el dinero de sus seguidores.
Ransomware is a type of malware used by cybercriminals to extort money from individuals, organizations, and businesses.	El ransomware es un tipo de malware que utilizan los ciberdelincuentes para extorsionar a individuos, organizaciones y empresas a cambio de dinero.