expected completion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Accordingly, 6 stations have already been built with an expected completion of line 1 prior to 2020.	De hecho, ya han sido edificadas 6 estaciones, por lo que se espera que su apertura sea antes del 2020.
The implementation of the fifth and sixth tranches is well under way, with expected completion of projects within the established time frame over two bienniums.	La ejecución de los tramos quinto y sexto está en curso, y se espera que los proyectos estén finalizados con arreglo al calendario establecido en dos bienios.
Applications for the doctorate extension scheme need to be made before the expected completion date of the doctorate, and cannot be made after a doctorate is completed.	Las solicitudes para el programa de extensión del doctorado deben presentarse antes de la 'supuesta fecha de finalización' del mismo, y no pueden ser presentadas una vez que se haya finalizado el doctorado.
The expected completion date for the report is mid 2003.	La terminación del informe está prevista para mediados de 2003.
The expected completion date of these activities is July 2007.	Se espera concluir las actividades pertinentes en julio de 2007.
The expected completion date for the policy is 2004.	Se prevé que esta política se ultime en 2004.
Currently under construction and with an expected completion date for June 2019.	Actualmente en fase de construcción y con fecha prevista de finalización para Junio 2019.
Status.- Under Construction, expected completion 2015.	Situación.- En construcción, fecha prevista de termianción, 2015.
You will see the expected completion date of all milestones related to your order.	Podrá ver las fechas de finalización previstas de todos los hitos relacionados con las órdenes.
It will also keep track of the progress of work and expected completion time.	También realiza un seguimiento del progreso del trabajo y el tiempo esperado para completarlo.
Handle any still-open items by noting the progress made to date and the expected completion date.	Aborde las cuestiones pendientes anotando el progreso realizado hasta la fecha y la fecha prevista de finalización.
The expected completion of this project in September will coincide with the final certification of individual police officers.	Se espera que la terminación de este proyecto en septiembre coincida con la certificación final de oficiales de policía.
Scale in the tubing delayed operations pushing the expected completion of the reservoir analysis to late November.	La escala en la tubería retrasó las operaciones que empujan la terminación esperada del análisis de depósito a finales de noviembre.
The construction project is near its final phase with an expected completion date of June 15, 2017.	El proyecto de construcción está cerca de su fase final, esperan terminarlo el 15 de junio de este año.
Ordering can be based on expected completion times or on the ordering of activities in the course.	El orden puede estar basado en las fechas esperadas de finalización o en el orden de las actividades en el curso.
Preparation for tunnel excavation started at the end of 2013, and the expected completion date is June 2015.	Las obras preliminares para la construcción del túnel empezaron a finales de 2013 y el túnel será finalizado en junio de 2015.
A time profile of activities could be given, showing when they started, the expected completion date, and so on.	Podría facilitarse un perfil cronológico de las actividades en el que se mostrara cuándo se iniciaron, su fecha prevista de finalización, etc.
The results are being reviewed and updated based on current models, with expected completion and peer-review in 2019.	Los resultados están siendo objeto de revisión y actualización a partir de modelos actuales, y se prevé que estará acabado y revisado por pares en 2019.
It is currently under construction and the expected completion date is May 2019 and offers a good relationship between price and exceptional quality.	La fecha prevista de finalización es Mayo de 2019. Actualmente está en construcción siendo la relación entre precio y calidad excepcional.
The Istanbul metro system is in the middle of an expansion project with an expected completion in 2023.	El sistema de metro de Estambul se encuentra en medio de un gran proyecto de expansión que se espera que sea completado en el 2023.