exhaust valve

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El freno de motor MAN EVB (EVB = Exhaust Valve Brake), con una potencia de frenado de hasta 290 kW, permite potentes procesos de frenado sin desgaste y descensos controlados en montaña a velocidad elevada.	The MAN EVB (exhaust valve brake) enables powerful, wear-free braking and controlled downhill driving at high speeds with up to 290 kW of braking power.
El nuevo Intarder II ya viene de serie. En combinación con el Turbo EVB (Exhaust Valve Brake) electrónico, es posible usar un ralentizador de hasta 900 kW.	The new Intarder III is already fitted as standard, and, in combination with the electronically controlled Turbo EVB (exhaust valve brake), it is possible to reach a continuous braking power of up to 900 kW.
El nuevo y potente freno motor desarrollado con Turbo EVB (Exhaust Valve Brake) está diseñado para su aplicación en el segmento de transporte especial y, por ese motivo, se aplicará primero en este sector.	The newly developed high-performance Turbo EVB (exhaust valve brake) is ideal for use in the heavy-duty sector and will therefore be put into operation in this field first.
A partir de la nueva generación de motor D26 de MAN, se incluye en el volumen de suministro de serie el freno motor de control electrónico EVBec (Exhaust Valve Brake eletronically controlled) con una potencia de frenado de 325 kW (a 2400 rpm).	The new generation of the MAN D26 engine is supplied with the EVBec electronically controlled exhaust valve brake with a brake output of 325 kW (at 2400 rpm) as series standard.