Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Honda's research on titanium parts for automobiles began with the Ti-4Al-4Mn intake and exhaust valve used in racing engines in 1955. | La investigación de Honda sobre piezas de titanio para automóviles comenzó con la válvula de admisión y escape Ti-4Al-4Mn utilizada en motores de carreras en 1955. |
The steam exhaust valve has been specifically designed to enhance the operation and maintenance of steam peeling valve technology. | La válvula de escape de vapor ha sido diseñada específicamente para mejorar el uso y el mantenimiento de la tecnología de la válvula de vapor para pelar. |
Intake and exhaust valve The friction loss of intake and exhaust valves is about 2% of the energy loss of the engine. | Válvula de admisión y de escape La pérdida de fricción de las válvulas de admisión y de escape es aproximadamente el 2% de la pérdida de energía del motor. |
The 3.6L Pentastar® V6 engine features dual Variable Valve Timing (VVT), which adjusts intake and exhaust valve timing to enhance combustion, resulting in a rating of up to 25 highway mpg and 283 horsepower. | El motor Pentastar® V6 3.6L cuenta con la sincronización variable de válvulas (VVT), que ajusta la sincronización de las válvulas de entrada y escape para optimizar la combustión, lo que logra una clasificación de hasta 25 MPG en carretera y 283 caballos de fuerza. |
Althought this last flight closes the first part of this year's campaign until next September, another test was performed inside the hangar at Taiki, to test a new exhaust valve to be introduced in future flights. | A pesar de que este vuelo cerró la primera parte de la campaña anual hasta Septiembre próximo, otro test tuvo lugar dentro del hangar principal de la base, con el objetivo de probar una nueva valvula de venteo de helio que será instalada en futuros vuelos. |
This allows the suppression of the exhaust valve fastly. | Ello permite la supresión de la válvula de escape de un modo rápido. |
For each cylinder there is at least one intake and one exhaust valve. | Para cada cilindro hay al menos una válvula de admisión y una de escape. |
Anti-splash, semidry top with exhaust valve. | Extremo superior antisalpicaduras, semiseco, con válvula de vaciado. |
The installation of the silencer involves the elimination of the exhaust valve. | Note La instalación del silenciador implica la eliminación de la válvula de escape. |
The installation of the muffler involves the elimination of the exhaust valve. | Note La instalación del silenciador implica la eliminación de la válvula de escape. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
