euskara

Traductor
Ejemplos

Contiene información general sobre el euskara en Araba.	It contains general information about the basque spoken in Araba.
Estudio de Iñaki Gaminde sobre el euskara hablado en Meñaka.	Research carried out by Iñaki Gaminde about the Basque spoken in Meñaka.
Estudio de Iñaki Gaminde sobre el euskara hablado en Bakio.	Research carried out by Iñaki Gaminde about the Basque spoken in Bakio.
Cada numero es disponible en frances y en euskara.	Every copy is available in french and in euskara.
Curso básico de euskara para franceses, preparado por Anseo (Vicent Bastiat).	Elementary course of Basque for French people, prepared by Anseo (Vicent Bastiat).
Sí, ese diccionario resultó beneficioso para encauzar el euskara.	Yes, this dictionary was beneficial in terms of using Basque.
La Academia de Idiomas Elduaien tiene amplia experiencia en la enseñanza del euskara.	The Elduaien Academy has wide experience in the teaching of Basque.
Resumen Las primeras melodías grabadas en euskara son del año 1900.	The first melodies recorded in Basque date from the year 1900.
Apartado dedicado al euskara de la Web oficial del Gobierno Vasco.	Section about Basque in the official web of the Basque Government.
La actividad en torno al euskara se acrecienta en este siglo.	During this century the activity around the Basque language increases.
Están presentes, por tanto, todos los dialectos del euskara.	Therefore, all dialects of Basque are present.
Las actividades se ofertan en 4 idiomas: euskara, castellano, francés e inglés.	Activities are offered in 4 leguages: Basque, Spanish, French and English.
Servicio de guías en euskara, castellano, francés e inglés.	Guided services in Basque, Spanish, French and English.
En los territorios del estado francés el euskara no tiene reconocimiento oficial alguno.	In the French territories the Basque language has no official recognition.
Llegaron a establecerse numerosas similitudes entre el euskara y las lenguas del Cáucaso.	Numerous similarities came to be established between Basque and the languages of the Caucasus.
Recibirás el doble de puntos en literatura en euskara.	Literature in Basque awards twice as many points.
Toda la información puede consultarse en cuatro idiomas: castellano, euskara, francés e inglés.	All information is available in four languages: Spanish, Basque, French and English.
Para ello, se ha traducido la web al euskara, español e inglés.	For this reason, the website has been translated into Basque, Spanish and English.
Las consonantes del euskara se caracterizan articulatoriamente según seis modos y siete puntos de articulación.	The Basque consonants are characterised according to six manners and seven places of articulation.
Los textos podían leerse, al igual que el título, en euskara y castellano.	All the texts were in Basque and Spanish, just like the title.