implicar

No estoy implicando que no les importa y no desean ayudar.	I am not implying that caring and wanting to help is not there.
Realmente no estoy implicando nada.	I'm not really implying anything.
No estoy implicando nada.	I'm not implying anything.
No, no estoy implicando.	No, I'm not implying.
¿No estoy implicando que no quisiera que mi coche tuviera niños, porque quiénes son yo para hacer esa opción?	I am not implying that I don't want my car to have children, because who am I to make that choice?
Yo no estoy implicando que el hermano Franz estaba intentando deliberadamente engañar a las personas, pero en alguna parte a lo largo del camino él se confundió y debió haber verificado sus fuentes.	I am not implying that Brother Franz was deliberately trying to mislead people, but somewhere along the line he has become confused and should have checked his sources.
Yo no estoy implicando que el hermano Franz estaba intentando deliberadamente engañar a las personas, pero en alguna parte a lo largo del camino él se confundió y debió haber verificado sus fuentes.	This statement is coming from the organization that offered the scholarship and keeps written records of such. I am not implying that Brother Franz was deliberately trying to mislead people, but somewhere along the line he has become confused and should have checked his sources.
Sinceramente, NO estoy implicando que uno tendrá serios desórdenes mentales si él/ella no sigue las sugerencias mencionadas con anterioridad, ni tampoco que una persona sufrirá inmediatamente graves enfermedades físicas por falta de 5 porciones de frutas y vegetales o ejercicio óptimo a diario.	Truly, I am NOT implying that one will have serious mental disorders if he/she does not follow the above suggestions, nor will a person suffer immediately from serious physical illnesses without 5 servings of fruits and vegetables daily or without daily optimal exercise.
Puedes imaginar las miradas que he recibido preguntándole esto cuando la gente piensa que de alguna forma estoy implicando que huelen mal, ¡o una chica que podría ser solo una amiga o tener una edad totalmente diferente a la mia pensando que tengo un motivo oculto!	You can imagine the looks I've gotten from asking this when people think I'm somehow implying they are smelly, or a girl who may be just a friend or a very different age to me thinking I have an ulterior motive!
Si realmente hubo una elección, no estoy implicando que ésta haya sido consciente.	I am not implying, if there were indeed a choice, that the choice was conscious.