estarían discriminando
-they/you would be distinguishing
Condicional progresivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo discriminar.

discriminar

De esta manera, indican que las instituciones les estarían discriminando.
By so doing, they said, the institutions are discriminating against them.
Palabra del día
crédulo