distinguish

distinguir

His provisional solution is to distinguish among motive, intention and consequences.	Su solución provisional es distinguir entre motivo, intención y consecuencias.
However, it is possible to distinguish between the component elements.	Sin embargo, es posible distinguir entre los elementos componentes.
The preview is too small for us to distinguish details.	La vista previa es demasiado pequeña para distinguir los detalles.
Necessary to distinguish the error in the theological or exegetical heresy.	Necesario distinguir el error en la herejía teológica o exegética.
It is very important to distinguish these two kinds of people.	Es muy importante diferenciar estos dos tipos de personas.
It is important to distinguish this condition from testicular torsion.	Es importante diferenciar esta afección de la torsión testicular.
For the consumer, it is practically impossible to distinguish between the two.	Para el consumidor, es prácticamente imposible distinguir entre los dos.
It is easy to distinguish thanks to its enormous doors and walls.	Es fácil distinguir gracias a sus enormes puertas y paredes.
It is important to distinguish a difficult temperament from other problems.	Es importante distinguir un temperamento difícil de otros problemas.
It is not always possible to distinguish between the two.	No es siempre posible distinguir entre los dos.
It is also important to distinguish between the different third countries.	También es importante distinguir entre los diferentes terceros países.
Otherwise, it would be impossible to distinguish one thing from another.	De lo contrario, sería imposible distinguir una cosa de otra.
It is useful to distinguish three major kinds of ecosystems.	Es útil distinguir entre tres tipos principales de ecosistemas.
The real art is to distinguish one from the other.	El arte real es distinguir las unas de los otros.
It is possible to distinguish many aspects of such services.	Es posible distinguir muchos aspectos de semejantes servicios.
It is difficult, even conceptually, to distinguish between public and private consumption.	Es difícil, incluso conceptualmente, distinguir entre consumo público y privado.
It's also important to distinguish between guilt and shame.	También es importante distinguir entre la culpa y la vergüenza.
It is not necessary to distinguish the direction of the inserts.	No es necesario distinguir la dirección de las inserciones.
It is not always easy to distinguish good from evil.	No es siempre fácil distinguir el bien del mal.
Sometimes its hard to distinguish between fantasy and reality.	Algunas veces es difícil distinguir entre fantasía y realidad.