guardar

La verdad es, ¡qué no estamos guardando la fiesta!	The truth is, we are not keeping the feast!
No estamos guardando nada, y eso no es inteligente.	We're not saving anything, and that's not smart.
No estamos guardando un vergonzoso silencio, como afirma el Sr. Crowley, sobre su impacto en el derecho nacional.	We are not being shamefully silent, as Mr Crowley said, on the impact on national law.
Por lo tanto, cuando participamos en los símbolos que Él instituyó de su cuerpo quebrantado y la sangre derramada, no estamos guardando el Antiguo Pacto de la Pascua.	Therefore, when we partake of the symbols He instituted of His broken body and shed blood,we are not keepingthe Old Covenant Passover.
Con esto, les estamos guardando nuestra promesa a ustedes.	With that, we are keeping our promise to you.
Pero estamos guardando lo mejor para el final.	But we're saving the best for the last.
Lo estamos guardando para la fiesta, solo eso.	We're saving it for the party, and that's THAT.
Con respecto a esto, primero examinemos la Pascua que estamos guardando.	In this regard, let us first examine the Passover which we are keeping.
Prometimos que nuestros millones y nosotros de los jugadores estamos guardando nuestra promesa.	We promised our players millions and we are keeping our promise.
Te estamos guardando un sitio aquí.	We're just saving you a seat here.
Entonces, ¿estamos guardando secretos aquí?	So what, we're keeping secrets here?
Si está interesado en evolucionar como profesional, le estamos guardando un asiento.	If you're interested in evolving as a professional, we're keeping a seat warm for you.
Si Él está en nosotros, es seguro que lo conocemos y estamos guardando Sus mandamientos.	If He is in us, we certainly know Him and are keeping His commandments.
¿Por qué estamos guardando esto?	Why are we saving these?
También creo que al dar por gratitud estamos guardando tesoros en el Cielo (Mateo 6:19).	I also believe that by giving out of gratitude we're storing up treasure in Heaven (Matt. 6:19).
Te estamos guardando un lugar.	We're saving a place for you!
Quiero decir, ya nos estamos guardando demasiado el uno al otro y no me gustan los secretos.	I mean, we're already keeping so much from each other, and I don't like secrets.
Esta acción inadecuada implica que no aceptamos sus disculpas después del suceso cuando estamos guardando rencor.	Here, we do not accept their apologies after the occasion, when we are holding a grudge.
Cuales informaciones estamos guardando?	What information do we record?
Los decretos, las reglas y las leyes del nuevo pacto que ahora estamos guardando, realmente no son algo pequeño.	The decrees, regulations and laws of the new covenant, which we are keeping now, are not really something small.