- Ejemplos
Una persona que cree en la Seguridad Eterna y es un creyente del rapto a la mitad de la tribulacion simplemente esta equivocada, y se ira en el rapto con el resto de nosotros. | A person who believes in eternal security and is a mid-tribber is simply mistaken, and will go in the rapture with the rest of us. |
La influencia poderosa de las mujeres no está equivocada. | The powerful influence of women is not wrong. |
Existe la opinión de que la naturaleza no está equivocada. | There is an opinion that nature is not mistaken. |
Quiero decir, no está equivocada, pero ¿qué podría decir? | I mean, she's not wrong, but what could I say? |
Ah, por supuesto, y yo soy siempre la que está equivocada. | Ah, of course, and I am always in the wrong. |
Pero no estoy seguro si mi comprensión está correcta o está equivocada. | But I am not sure if my understanding is correct or wrong. |
Julia cree que tal vez me gusta otra chica, y no está equivocada. | Julia thinks I might like another girl, and she's not wrong. |
Pero tienes que probar que la sociedad está equivocada. | But you have to prove society wrong. |
Muy a menudo hemos encontrado lo contrario; de hecho, la mayoría usualmente está equivocada. | So often have we found otherwise; indeed, the majority is usually wrong. |
Julia cree que tal vez me gusta otra chica, y no está equivocada. | Julia thinks I might like another girl, and she's not wrong. |
Y la teoría no está equivocada. | And the theory is not wrong. |
Y vamos a comprobar que ella está equivocada. | And we're going to prove her wrong. |
Furuli elabora en esta equivocada idea en la página 40. | Furuli elaborates on this mistaken idea on page 40. |
Por lo tanto, pido que se reconsidere esta equivocada decisión. | I would therefore ask that this mistaken decision be reconsidered. |
Ambos tenemos que dejar para ir toda esta equivocada culpabilidad. | We both have to let go of all this misplaced guilt. |
Me gusta conseguir pruebas aplastantes de por qué la gente esta equivocada. | I like to get overwhelming evidence for why people are wrong. |
Yo siempre estoy de parte de Amy incluso si esta equivocada. | I'm always on Amy's side even when she's wrong. |
Pues, la historia esta equivocada. | Well, history is mistaken. |
Ella también esta equivocada. | She was wrong, too. |
Yo creo que esta equivocada | I think she's wrong. |
