están fichando
-they/you are filing
Presente progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbofichar.

fichar

En este momento lo están fichando.
He's in booking right now.
Lo están fichando ahora mismo.
They're booking him now.
Lo están fichando ahora mismo.
He's in Central Booking now.
Palabra del día
el portero