están desbordando
-they/you are overflowing
Presente progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbodesbordar.

desbordar

Las insuficiencias del ser humano se están desbordando por la Ley Natural.
Man's inadequacies are being overpowered by natural law.
Esferas, cubos, caminos forestales y vistas a las ventanas están desbordando esta categoría.
Spheres, cubes, forest paths and window views are overflowing this category.
En el que los aliens nos están desbordando. Qué estamos haciendo aquí?
If we're really being overrun by aliens, what are we doing here?
Nunca más el poder de las fuerzas de la guerra almacenará las injusticias que están hundiendo las calles y están desbordando en el campo y los bosques.
No more will the might of the forces of war garner themselves to the injustices that are swamping the streets and overflowing in the field and forests.
Las necesidades operativas actuales y previstas de la Secretaría están desbordando la capacidad técnica y operacional de sus heterogéneos sistemas informáticos actuales, centrados en el IMIS.
The Secretariat's current and projected business needs are outpacing the technical capabilities and business functionality of its current patchwork of information technology systems, which are centred on the IMIS platform.
Palabra del día
poco profundo