avivar

Freddie Gibbs y Madlib están avivando las llamas de la publicidad para su Bandana álbum.	Freddie Gibbs and Madlib are fanning the flames of publicity for your Bandana album.
Los oscuros están avivando algunas viejas zonas de conflicto que esperan sinceramente volver a incendiar.	The dark is stoking a number of old conflict zones that it sincerely hopes to reignite.
En Afganistán, desinformación deliberada distribuida por las autoridades y malas prácticas de los medios están avivando el discurso de odio.	In Afghanistan, deliberate disinformation circulated by authorities and poor media practices are fuelling hate speech.
En víspera de las elecciones para los consejos de las comunidades nacionales, en la región de Raska (Sandzak), se están avivando las aspiraciones separatistas.	On the eve of elections to national community councils, separatist aspirations are again being disseminated in the Sandžak (Raska region).
Esto simboliza lo comprometido que está el Cielo con vuestra seguridad y redención con un flujo de energías que están avivando todo este reino.	This symbolizes how committed the Heavenly Hosts are to your safety and redemption from a flow of energies that are positively roaring throughout this realm.
El pronto traslado de las fuerzas sirias y el anuncio del Primer Ministro Omar Karami de que no puede conformar un gabinete están avivando los miedos de un vacío de seguridad.	Still, the prompt removal of Syrian forces and the announcement of caretaker Prime Minister Omar Karami that he cannot form a cabinet are stoking fears of a security vacuum.
El triunfo en ningún caso está garantizado, pero en el último año han surgido suficientes batallas como para sugerir que los excesos de un régimen autocrático están avivando un poderoso contraataque.	Victory in any given case is never assured, but it has occurred often enough in the past year to suggest that the excesses of autocratic rule are fueling a powerful counterattack.