copiar

El Doctor solo está copiando el trabajo de otros.	The Doctor is merely reproducing the work of others.
El gigante tecnológico también está intentando volverse más atractivo visualmente y está copiando algunas de las características que seguro que has visto en otros lugares.	Advertisement The search giant is also trying to get more visual and ripping off some features you've seen elsewhere.
Mientras que Google publica solamente el texto completo de libros en el public domain, todavía está copiando los libros enteros para los cuales no tiene ningún permiso.	While Google only publishes the full text of books in the public domain, it is still copying entire books for which it has no permission.
En un mundo de imitadores, donde una idea que pueda parecer remotamente innovadora o nueva es engullida por tus contemporáneos y luego lanzada como suya propia, es bastante excepcional encontrar a alguien que no está copiando a otro.	In a copy-cat world, where an idea that even remotely looks like it might be innovative or new is eaten by your contemporaries and then released as their own, it is a rare thing indeed to find someone who is not copying someone.
El sistema está copiando tu imagen para propósitos de digitalización.	The system is copying your image for digitizing purposes.
Si está copiando una fotografía seleccione la ficha Copiar.	If you are copying the photograph, select the Copy tab.
Podría averiguar quien está copiando el dinero.	I could figure out who's copying the money.
¡Siempre está copiando cualquier cosa que hago!	She just always has to copy anything I do!
Solo te está copiando como siempre.	He's only copying you like he always does.
Ella lo agarró, ahora lo está copiando.	She took it, she's copying it at the moment.
Dice que está copiando unas cosas.	He says he's copying stuff.
Evidentemente está copiando a los profesores.	He's obviously copying off the teachers.
La Unión está copiando las malas experiencias que tuvimos en Europa Central y Oriental.	The Union is copying the bad experiences we lived through in Central and Eastern Europe.
Se está copiando de él.	She's just copying him.
Se está copiando de él.	Well, she's just copying him.
Gratis Puede registrar guardar emoticonos que está copiando en el portapapeles (1O 3 O) ♥	Free You can register save emoticons that you are copying to the clipboard (1ơ 3 ơ) ♥
Si está copiando o escaneando una revista o un periódico, consulte Escaneado correcto de imágenes de revistas o periódicos.	If you are copying or scanning from a magazine or newspaper, see Scanning clear images from magazines or newspapers.
Descripción Este niño pequeño está copiando un círculo; esto es un indicador del desarrollo cognitivo (aprender, pensar, resolver problemas) de los 3 años.	Description This little boy is copying a circle, a 3-year cognitive (learning, thinking, problem-solving) milestone.
Nota: Si está copiando fotos, utilice papel fotográfico o papel mate de gran gramaje con la cara brillante o imprimible dirigida hacia usted.	Note: If you are copying photos, use photo or heavyweight matte paper, with the glossy or printable side facing you.
En cuanto a los mensajes de error, nos puede enviar más información sobre los gadgets que está copiando y vamos a tratar de ayudar a.	Regarding the error messages, you can send us more information on the gadgets you're copying and we'll try to help.