esforzar

Presenta tu investigación y esfuérzate en el cuerpo de la presentación.	Present your research and work in the body of the presentation.
Haz una lista de objetivos y esfuérzate en lograrlos.	Make a list of objectives and work toward achieving them.
Siempre esfuérzate por ser la mejor versión de ti mismo.	Always strive to be the best version of you.
Entonces esfuérzate para darle más y más a Él.	Then strive to give yourself more and more to Him.
Luego, esfuérzate en leer el texto despacio y atentamente.	Then, make an effort to read the text slowly and carefully.
Si esto describe tu situación, esfuérzate por salir de ahí.	If this describes your situation, make an effort to get out.
Por tanto, esfuérzate en los métodos para comprender el surgimiento dependiente.	Therefore, make effort in the methods for realizing dependent arising.
Descubre tu sueño y esfuérzate por hacerlo realidad.	Discover your dream and strive to make it a reality.
Ponte metas y esfuérzate por cumplirlas a tiempo 4.	Set goals and strive to fulfill them on time 4.
En cambio, esfuérzate por conseguir el peso correcto para ti.	Instead, work on being the right weight for you.
Con todo tu espíritu esfuérzate hacia la Luz del futuro.	With your entire spirit strive to the light of the future.
Reconoce tus defectos abiertamente y esfuérzate por corregirte en el futuro.	Acknowledge your faults openly and endeavour to rectify yourself in future.
Para incrementar la fertilidad, esfuérzate para estar lo más saludable posible.	To increase fertility, work on being as healthy as possible.
Pero recuerda, sin sacrificio no hay éxito, esfuérzate.	But remember, there is no success without sacrifice, be strong.
Pues esfuérzate más, porque Woodall no se dedica a la caridad.	Then look harder, because Woodall isn't in the charity business.
Primero, esfuérzate más en tus títulos y subtítulos.	First, put extra effort into your headings and subheadings.
Por consiguiente, esfuérzate por el yoga, que es el arte de todo trabajo.	Therefore strive for yoga, which is the art of all work.
Pero al menos esfuérzate hasta el final.	But, at least, make an effort until the end.
En cambio, esfuérzate por añadirle substancia para seguir la conversación.	You should rather add substance to move the conversation forward.
¡Por lo tanto, recuerda y esfuérzate ante el Maestro!	Thus, remember and strive after the Teacher!