strain

I don't want to strain things with the neighbors.	No quiero enrarecer las cosas con los vecinos.
I don't want to strain things with the neighbors.	No. No quiero enrarecer las cosas con los vecinos.
Blinking of the monitor forces our eyes to strain.	El centelleo del monitor hace nuestros ojos esforzarse.
A simple and easy way to make this process as not to strain.	Una manera simple y fácil de hacer este proceso como para no tensar.
I don't want you guys to strain yourselves.	No quiero que se presionen ustedes mismos.
I'm trying not to strain my voice.	Estoy tratando de no forzar la voz.
No, I don't want you to strain yourself.	No, no quiero que te hagas daño.
There's no need to strain yourself.	No hay necesidad de ti mismo esfuerzo.
I told you not to strain.	Te dije que no te apuraras.
Follow the following rules: not to hurry, not to strain a hand, not to press.	Observen las reglas siguientes: no tener prisa, no tender la mano, no presionar.
It often happens that I want to play a simple game, which does not need to strain or think.	A menudo sucede que quiero jugar un juego simple, que no necesita esforzarse o pensar.
Another way to use the bag is to strain your juices.	Otra forma de usar la bolsa es colar sus jugos.
Maybe I could use this loop to strain my spaghetti.	Tal vez yo podría usar este cuadro para escurrir mi espagueti.
He doesn't want you to strain yourself the first day.	No quiere que se esfuerce el primer día.
After all, it is not necessary to strain.	Después de todo, no es necesario a la tensión.
If done well, it is not necessary to strain the water.	Si se ha hecho bien, no sería necesario colar el agua.
If we do not like it, then there is nothing to strain.	Si no nos gusta, entonces no hay nada que esforzarse.
Try not to strain your eyes in letters too small.	Procurar no forzar la vista con letras demasiado pequeñas.
Plus, teachers won't have to strain their voices.	Además, los profesores no tendrán que forzar sus voces.
Robustness and endurance to strain due to transportation.	Robustez y resistencia a la tensión producida en el transporte.