encolerizar
A muchos les es difícil también hacer ademanes, y gritan o se encolerizan para indicar que tienen una necesidad. | Many also have difficulty using gestures and may scream or throw a tantrum to signal a need. |
Una vez leí en un libro que las cosas que más te encolerizan, son las cosas que son verdad. | You know, I read in a book once that the things that make you the angriest are the things you know are true. |
Una vez leí en un libro que las cosas que más te encolerizan, son las cosas que son verdad. | You know, I read in a book once that the things that make you the angriest... are the things you know are true. |
Los evangélicos se encolerizan por la obsesión de la prensa con la versatilidad financiera de sus líderes. | Evangelicals fume about the media obsession over leaders' financial shiftiness. |
Por ejemplo, los artistas musicales que se encolerizan oponiéndose a la sociedad, cantantes cuyas canciones pop-rock protestan contra el sistema, todos promocionados masivamente por el propio sistema que se enriquece a costa de ello. | Music artists who rage against society–such as singers whose songs protest the system–are all massively promoted by the very same system that gets rich from them. |
