encadenar

Andrómeda fue encadenada a un acantilado para el monstruo Cetus.	Andromeda was chained to a cliff for the monster, called Cetus.
Había otra mujer en el sótano, encadenada al techo.	There was another woman in the basement, chained to the ceiling.
Está encadenada por la muñeca, como en la historia.	She's chained at the wrist, just like in the story.
La humanidad quedará encadenada, sin ninguna esperanza de liberación.	Humankind will be chained, without any hope of deliverance.
Lo dice la mujer que está encadenada a la silla.	Says the woman who is chained to a chair.
Bueno, no quiero estar encadenada en la buhardilla.	Well, I don't want to be chained in the attic.
Aun con la puerta encadenada, podría ver eso.	Even with the door chained up, I could see that.
Estaba encadenada en el video grabado hace tres días.	She was shackled in the video, taken three days ago.
Pero no te preocupes, está encadenada a la mesa.	But don't worry, she's chained to the desk.
No, me tenían encadenada en la cama, todo el día.	No, they had me chained to the bed, throughout the day.
Sí, a menos que seas la mujer deforme encadenada en la buhardilla.	Yeah, unless you're the deformed wife chained in the attic.
A diferencia de mi gente, que vino encadenada sobre un barco.	Unlike my people, who came over in chains on a ship.
¿Por qué no te tiene encadenada o algo así?	Why ain't he got you chained up or something?
Pasé una semana encadenada a uno de esos el verano pasado.	I spent a weekend chained to one of those last summer.
El segundo guardia se dirige arrogante hacia donde está encadenada Varia.	The second guard swaggers towards where Varia is chained.
Toda la atención por esta tarde debe ser encadenada a usted.	All attention this evening has to be riveted on you.
Ella dijo que estaba encadenada con otras chicas.	She said she was chained to some other girls.
Hay una moto encadenada dentro del estadio.	There's a motorcycle chained up inside the stadium.
No, no lo es, porque era una conversación lógica, encadenada.	No it's not, because it was a logical conversation, connected.
No me gusta estar encadenada como un animal.	I don't like being chained up like an animal.