emotional damage

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Drinking too much alcohol can cause physical and emotional damage to you, your friends and your family.	Beber demasiado alcohol puede causarles daño físico y emocional a usted, sus amigos y sus familiares.
In fact, horror videos even more greatly present human gore and carnage, producing more mental and emotional damage.	De hecho, los videos de horror presentan sangre y carnicería humana de una forma aún más grande, produciendo más daño mental y emocional.
The good news is that treatments do exist and the earlier the treatment, the lower the risk of lasting physical and emotional damage.	La buena noticia es que se dispone de tratamientos que cuanto más precozmente se apliquen, tanto menor será el riesgo de daños físicos y emocionales persistentes.
The court felt that their utterances were insulting and unnecessarily hurtful to the victims of the holocaust and their surviving relatives and that they would inevitably have caused psychological or emotional damage.	El tribunal estimó que sus expresiones eran insultantes e innecesariamente hirientes para las víctimas del Holocausto y sus familiares supervivientes y que inevitablemente les habrían causado daños psicológicos o emocionales.
By working closely with law enforcement and consumers, TXU Energy has helped limit the financial and emotional damage of a number of these scams in recent years.	Gracias al trabajo cooperativo con los organismos de cumplimiento de la ley y los consumidores, en los últimos años, TXU Energy ayudó a limitar el daño financiero y emocional causado por una serie de estas estafas.
The lack of safety measures and health often leads to a greater number of accidents, sometimes fatal, to permanent disability, ill health, psychological, behavioral and emotional damage.	La falta de medidas de seguridad y salud a menudo conduce a un mayor número de accidentes, mortales o no, a la discapacidad permanente, a la mala salud, a daños psicológicos, emocionales y emotivos.
As social networks increasingly become extensions of our 'real-life' experiences, the consequences of online aggressions can frequently go beyond the virtual environment, causing psychological and emotional damage.	A medida que las redes sociales se van convirtiendo cada vez más en extensiones de lo que vivimos en la 'vida real', las consecuencias de las agresiones virtuales muchas veces llegan más allá del ciberespacio para causar daño psicológico y emocional.
Demonstrating at funerals does inflict more extreme emotional damage upon victims' families than other forms of free speech, but the recourse should not be limiting the right of these groups to protest.	Es cierto que, comparadas con otras formas de libertad de expresión, las manifestaciones en los funerales aumentan el sufrimiento emocional de las familias de las víctimas; no obstante, no considero correcto que la sentencia deba restringir el derecho de estos grupos a manifestarse.
Assigned to treat emotional damage, grief, separation, and loss within the Party.	Asignados para tratar el daño emocional, el dolor, la separación y pérdidas dentro del Grupo.
A one-time traumatic event can cause severe emotional damage to children and adults.	Un solo evento traumático puede causar daños emocionales severos tanto en niños como en adultos.
No, no, it's more emotional damage.	No, no. Se trata de daño emocional.
Injury to the body, or an event that causes long-lasting mental or emotional damage.	Lesión en el cuerpo o situación que causa daño mental o emocional duradero.
It is an experience difficult to overcome because the emotional damage is irreversible.	Es una situación que nunca se supera, pues las secuelas emocionales son irreversibles.
And how much of that is down to the emotional damage caused by you?	Y cuánto de eso le ha reducido el daño emocional causado por usted?
Emotional harm: Negative school experiences and bullying can also result in severe long-term emotional damage.	Daño emocional: las experiencias escolares negativas y el acoso escolar también pueden ocasionar daños emocionales graves a largo plazo.
Otherwise, you risk further emotional damage from your partner's continued cheating.	De lo contrario, corres el riesgo de sufrir más daños adicionales debido a los engaños continuos de tu pareja.
He who doesn't cry or doesn't know how to cry has a deep emotional damage and needs inner healing.	El que no llora o no sabe llorar tiene un daño emocional grave y necesita sanidad interior.
The emotional damage caused by these outbreaks can be devastating to the one at whom she directs her wrath.	El daño emocional que causan estos arrebatos puede ser devastador a la persona a quien ella dirige su ira.
Nobody thought then that it could cause irreparable mental and emotional damage to those who endured it.	Nadie creía entonces, que podría causar daños irreparables en la mente y el corazón de los que la soportaban.
Maybe then their child (you) won't have permanent emotional damage from the divorce it's been suffering from for so long.	Tal vez entonces su hijo (que) no tendrá permanente de daño emocional del divorcio ha sido de sufrimiento durante tanto tiempo.