que pregunta

who asks questions

Es muy desafortunada la situación expuesta por el que pregunta.	It is most unfortunate, the situation exposed by the questioner.
A menudo el que pregunta no es capaz de captar su respuesta.	Often a questioner is not able to grasp your answer.
No me haga preguntas usted. Soy yo el que pregunta.	Do not put questions to me. I am asking you.
El dayan es el que pregunta, ¿cierto?	The dayan is the question, right?
Y soy yo el que pregunta, no Charlie.	And it's me asking, not Charlie.
Bueno, ahora soy yo el que pregunta, ¿de acuerdo?	Okay, I'm the one asking the questions right now, all right?
Yo soy siempre el que pregunta.	I'm always the one asking the question.
El paciente para el que pregunta, ¿cuál el diagnóstico de él o ella?	The patient you're inquiring for, uh, what is his or her diagnosis?
Finalmente, el que pregunta si es bueno.	And finally, the "is it any good" guy.
Yo soy el que pregunta aquí.	I'm doing the asking here.
Ahora, soy yo el que pregunta.	Now, this is just me asking.
Para un grupo más pequeño, en el que pregunta a todos, esta duda no surge.	For a smaller group, where you are asking everybody, this question will not arise.
Soy yo el que pregunta.	I'm the one to ask questions.
Prefiero ser yo el que pregunta.	I'd prefer to ask the questions.
Yo soy el que pregunta.	I'm the one asking the questions.
Dejemos que el que pregunta cuidadosamente siga el diagrama en la página seis, añadido para facilitar su comprensión.	Let the questioner carefully follow the diagram in page six--appended to facilitate comprehension.
(T) ¿Está involucrado aquel hombre que ella acaba de conocer y sobre el que pregunta?	(T) Is this guy she has just met and is asking about involved?
El problema que levanta el que pregunta, levanta está parada en una mis concepción muy común.	The problem which the questioner raises is rooted in a very common misconception.
El hombre por el que pregunta esta carta nunca debe llegar aquí.	The man mentioned in this letter must never get here. Get rid of him!
¿Quié n es el que pregunta eso?	Who raises the question?