pedregal

Popularity

500+ learners.

Materiales para construcción en El Pedregal, Usme (Bogotá, Colombia)	Construction materials in Antonio Nariño (Bogotá, Colombia)
La Casa Peñas se ubica en el Pedregal Sur de la Ciudad de México, desde sus orígenes, esta zona se ha caracterizado por albergar grandes residencias unifamiliares.	Casa Peñas is located in the South Pedregal of Mexico City, from its origins, this area has been characterized by housing large single-family residences.
Por aquel entonces, muchos de nosotros teníamos los corazones como el pedregal.	At that time, most of us had the hearts of stony places.
Por lo menos, el pedregal tiene tierra y las semillas se pueden sembrar.	At the least, the stony fields have some earth, and therefore seeds can be sown.
Pero se habían hecho planes como el de cítrico de Jagüey sobre el pedregal.	But plans had been made, like that for the Jagüey citrus on stony ground.
Empiezo a tratar de surcar el pedregal pero las rocas están desmoronándose alrededor mío.	I begin to try to ride the scree, but the rocks are tumbling all around me.
Entreví una hoguera fúnebre que se consumaba en el pedregal y oí algunas lamentaciones de mujeres y de hombres.	I noticed a funereal blaze burning on the shore, and heard the lamentations of women and men.
No en el lecho, ni rodeado por los hermanos y seres queridos, sino bajo la Cruz, en el pedregal de Herzegovina.	Not on a couch or a bed, not surrounded by brethren or closest loved ones, but under the cross, on the cold rock of Hercegovina.
En el pasaje de las Escrituras, se mencionan cuatro tipos de campos: el borde del camino, el pedregal, el camino espinoso y el buen suelo.	In today's Scripture passage, four kinds of fields are mentioned: the wayside, the stony places, the thorny field, and the good ground.
Sin embargo, la condición de nuestros corazones puede seguir siendo como el pedregal aún después de que el Señor nos haya dado el Evangelio del agua y el Espíritu, si no rompemos la justicia de nuestros corazones.	However, our hearts' condition can likewise be stony places even after the Lord gave us the gospel of the water and the Spirit, if we have not broken our hearts' righteousness.
Sin embargo, lo que es importante es el estado de su corazón cuando escucharon la Verdad del Evangelio del agua y el Espíritu, si era como el borde del camino, el pedregal o el campo espinoso.	However, what is important is what was the state of your heart when you heard the gospel Truth of the water and the Spirit, whether it was a wayside field, a stony field, or a thorny field.
Se dio un resbalón en el pedregal y cayó abajo.	She went into a slide on the scree and fell to the bottom.
Para caminar por el pedregal no deberías llevar chanclas porque te puedes torcer un tobillo.	If you're going to walk on stony ground, you shouldn't wear flip flops or you'll sprain your ankle.
Busca descuentos en el Hotel El Pedregal de Cartagena de Indias con KAYAK.	Search for Hotel Casa Lola discounts in Cartagena with KAYAK.
Se inició el proyecto de recorridos didácticos de sensibilización ambiental para niños en El Pedregal.	Started environmental awareness teaching tours for children in El Pedregal.
Encuentra la mejor oferta en el Hotel El Pedregal de Cartagena de Indias.	Search for the cheapest hotel deal for Hotel Casa Lola in Cartagena.
Una hermosa residencia de tres recámaras en El Pedregal, la mejor zona de Cabo San Lucas.	A gorgeous, 3-bedroom, residence at El Pedregal -the best area in Cabo San Lucas.
Desde el rancho, el grupo caminó a un pueblo llamado El Pedregal, cruzando la frontera en este trayecto.	From the ranch, the group walked to a town called El Pedregal, crossing the border along the way.
Desde 1982 reside en la Casa Matriz de la Sociedad, Residencia El Pedregal, en el término de Mazarrón, provincia de Murcia (España).	From 1982, Father Alfonso has resided at the Society's headquarters, El Pedregal Residence in Mazarron, Murcia (Spain).
El Viacrucis viajó a Tenosique en un pickup, acompañados por un grupo de inmigrantes que llegaban a El Pedregal alrededor de la misma hora.	The Viacrucis traveled to Tenosique by pickup truck, accompanied by a group of migrants who arrived in El Pedregal around the same time.