jurar

to swear

Popularity

9,000+ learners.

No, el jura que no la tocó.	No, he swears that he didn't touch her.
Bettina Oberli: He elegido el Jura por motivos visuales.	Bettina Oberli: I chose Jura for visual reasons.
¿Por qué decidiste trabajar en el Jura?	Why did you decide to set the film in Jura?
En el Jura, más que en otros lugares, esta máxima, toma todo su sentido.	In Jura more than anywhere else, this maxime takes all its sense.
Fui a casa de mi hermana en el Jura.	I was at my sister's.
Los mangos FELCO están forjados en los departamentos de Cornol, en el Jura suizo.	FELCO handles are forged within the premises at Cornol, within the Swiss Jura.
Pero en el Jura bernés persisten muchos prejuicios respecto al cantón del Jura.	But in the Bernese Jura region, there is a lot of prejudice about canton Jura.
El Jura francesa escapar Luego continuó hacia St. Claude, meta que decidimos parar en Les Rousses.	The French Jura escape then continued on to Saint-Claude, but I decided to stop at Les Rousses.
En los Alpes, el Jura o los Pirineos, un gran número de estaciones acogen a los esquiadores que buscan sensaciones fuertes.	In the Alps, Jura or Pyrenees, many resorts welcome skiers looking for thrills.
El Jura se sitúa sobre una meseta y eso es poco habitual porque normalmente los paisajes suizos son más alpinos.	Jura sits on a plateau, which is quite unusual because normally Swiss landscapes are more alpine in nature.
La evidencia de los humanos modernos, fecha de manera similar, se ha encontrado en cuevas en el Jura de Suabia, cerca de Ulm.	Evidence of modern humans, similarly dated, has been found in caves in the Swabian Jura near Ulm.
Pierre Jaquet-Droz, nacido en 1721 en el Jura suizo, uno de los relojeros más virtuosos del Siglo de las Luces.	Pierre Jaquet-Droz, born in 1721 in the Swiss Jura, was soon to become one of the most virtuoso watchmakers of the Enlightenment.
Mucha potencia – grandes bombas suministran la energía necesaria para llevar el agua potable hacia los clientes pasando por el Jura de Suabia.	Plenty of power–Large pumps provide the necessary energy to bring the drinking waterover the Swabian Alb region to the customers.
Chopin en el Jura suizo Canción Wei envuelto pequeño pueblo fundado Egipto Chopin, Chopin se especializó en la producción de relojes de bolsillo y cronómetros.	Chopin in the Swiss Jura mountains Song Wei wrapped small village founded Egypt Chopin, Chopin specialized in producing pocket watches and chronometers.
Además, nuestros relojes de las manufacturas de Le Locle y Villeret, en el Jura suizo, también encarnan la máxima expresión de nuestra artesanía.	In addition, our timepieces from the Le Locle and Villeret manufactures in the Swiss Jura represent the same very best of craftsmanship.
Me pasó cerca de Lons-le-Saunier, una ciudad balneario, aussi el Jura francesa localidad de Gobierno Local, justo antes de subir a la 1ª bandeja.	I passed near Lons-le-Saunier, a Spa town, also the French Jura Local Government town, just before moving up to the 1st plateau.
Entre los Vosgos y el Jura, en un pequeño pueblo muy activo, este hotel está situado en una antigua granja completamente renovado proporciona una calma total.	Between the Vosges and Jura, in a small village very active, our guest house is located in an old farmhouse completely renovated providing a total calm.
Sea la Crimea, el Jura, Brexit, o incluso Sudán del Sur, Escocia o Cataluña, el mundo puede aprender de las respuestas más o menos democráticas de estos movimientos separatistas.	Whether it's Crimea, Jura, Brexit, South Sudan, Scotland or Catalonia, the world can learn a lot from secession movements that are more or less democratic.
Esta salchicha delicadamente sazonada, con un dejo de comino, la producen 10 especialistas con productos locales, exclusivamente en el distrito de Porrentruy, en el Jura suizo.	This finely flavored pork sausage with a hint of cumin is produced from locally sourced products by 10 specialist butchers exclusively in the Porrentruy district of the Swiss Jura.
La historia comienza en 1860 en el pequeño pueblo de Sonvilier, en el Jura suizo, donde nació Louis-Ulysse Chopard, un joven y talentoso artesano que abrió pronto su propio taller.	The story began in 1860 in the small village of Sonvilier, in the Swiss Jura, the birthplace of Louis-Ulysse Chopard, a young talented craftsman, who founded his workshop.