el juego de palabras

juego de palabras

Es dos tribunales, mismo resultado, y que es un poco el juego de palabras.	It's two courts, same result, and that is a little wordplay.
Veo que le gusta el juego de palabras.	I see you enjoy wordplay.
Obviamente el juego de palabras fue una decisión tomada.	Obviously, the play on words was a decision we took.
Es una industria floreciente, perdonen el juego de palabras.	It's a growth industry right now, pardon the pun.
Pero, disculpa el juego de palabras, hay suficiente tiempo para eso.	But, pardon the pun, there's time for that.
Creo que el juego de palabras y lavar los platos.	I think playing on words and washing dishes.
¡Nos gusta la idea y el juego de palabras!	We appreciate the idea and the pun!
Espero que lave las cacerolas, perdón por el juego de palabras.	I hope she pans out, pardon the pun.
Nos gustó mucho el juego de palabras y la inteligencia de la frase.	We really liked the play on words and cleverness of the phrase.
Y me disculpo por el juego de palabras.	And I apologize for going for the pun.
Pidió que nos perdonamos el juego de palabras.	He asked that we pardon the pun.
Anote el juego de palabras en el griego original.	Note the wordplay in the original Greek.
Eso es un poco de vainilla Perdonen el juego de palabras	That's a bit vanilla. Pardon the pun.
Vamos hacer el juego de palabras.	Let's play the game of words.
Bueno, eso es un asunto más nublado si me excusan por el juego de palabras.	Well, that's a more clouded issue if you'll excuse my pun.
Tenemos un millón de llamadas para hacer Si usted disculpa el juego de palabras.	We got a million calls to make... If you'll forgive the pun.
Creo que el juego de palabras era intencionado.	I think the pun was intended.
Sí, has clavado el juego de palabras, tío.	Yeah, you got the pun right, dude.
Se puede fundar la manipulación por el hombre en el juego de palabras.	The manipulation the man can be based on a word-play.
Incorpore el juego de palabras de forma natural al mantener conversaciones individuales con los niños.	Incorporate word play naturally when holding individual conversations with children.