agotar

Popularity

9,500+ learners.

No hay descanso para el agotado.	No rest for the weary.
Carbón activado; materias minerales naturales activadas; negro de origen animal, incluido el agotado	Activated carbon; activated natural mineral products; animal black, including spent animal black
Pesadas son las imágenes que por todas partes llevan; son una carga para el agotado.	The images that are carried about are burdensome, a burden for the weary.
Regresó al hospital para realizar nuevos controles antes de que el agotado finlandés finalmente pudiese descansar.	He returned to hospital for further checks before the exhausted Finn was finally able to rest.
Durante siglos, Dunhuang ha sido un lugar especial para el agotado viajero, y no solo por su centro comercial.	For centuries, Dunhuang has been a special place for the weary traveler—not only because of its trade center.
Su primer invención fue la única almohadilla magnética para dormir diseñada correctamente para reestablecer en el cuerpo el agotado campo magnético de la Tierra.	His first invention was the only magnetic sleep pad correctly designed to restore the earth's depleted magnetic field to the body.
Partes de Francia habían estado ocupadas por Alemania desde 1914 y, en 1918, el agotado pueblo francés ansiaba la victoria y la liberación del territorio ocupado.	Parts of France had been occupied by Germany since 1914, and by 1918, the exhausted French people were hoping for victory and the liberation of occupied territory.
Y para muchas personas representa un acertado esfuerzo por romper con el agotado parlamentarismo del New Labour y los métodos manipulativos del stalinismo que se derrumbó en 1989.	And for many people it represents a welcome attempt to break from the jaded parliamentarianism of New Labour and the manipulative methods of the Stalinism that collapsed in 1989.
Kieselguhr activado y demás materias minerales naturales activadas; negro de origen animal, incl. el agotado (exc. carbón activado, diatomita calcinada sin la presencia de productos sinterizantes y productos químicos activados)	Activated kieselguhr and other activated natural mineral products; animal black, whether or not spent (excl. activated carbon, calcinated diatomite without the addition of sintering agents and activated chemical products)
A diferencia de muchas herramientas disponibles hoy en día, el Cruiser está diseñado no solo para el agotado policía, sino también para todos los oficiales que necesitan realizar el papeleo en el campo de trabajo.	Unlike many tools available today, Cruiser is designed not just for the beat cop, but for all officers who need to get paperwork done out in the field.
El agotado náufrago se regocijó al llegar a la orilla.	The exhausted castaway rejoiced when he made it to shore.
Después de un episodio que él agotado como si hubiéramos luchado con los protagonistas, Era predecible que esta semana fue generalmente tranquila.	After an episode that he exhausted as if we had fought with the protagonists, It was predictable that this week was generally quiet.