egg cell

Diccionario
Ejemplos

Thus the egg cell takes an active, and probably dominant, part in the fertilization.	Así pues, el óvulo tiene parte activa, y probablemente dominante, en la fecundación.
The primary egg cell divides into a secondary egg cell and a polar body.	El oocito primario se divide para formar un oocito secundario y un cuerpo polar.
Tiny electric shocks were used to stimulate this new 'combination' egg cell to divide.	Para estimular la división de esta nueva 'combinación' de óvulo se usaron pequeños choques eléctricos.
For example, a fertilised human egg cell can only become a human being and nothing else.	Por ejemplo: de un óvulo humano fecundado solo puede resultar un ser humano y nada más.
The wall of the egg cell then thickens creating an oospore which contains the zygote.	La pared de la ovocélula se engrosa entonces para crear una oospora (oóspora) que contiene el cigoto (zigoto).
The embryo sac is formed by three antipodal cells, two synergids, one egg cell and one binucleated central cell.	El saco embrionario presenta tres antípodas, dos sinérgidas, una ovocélula y una célula central binucleada.
The entire process takes place from the fecundation of the egg cell through to the third week of pregnancy.	Todo este proceso tiene lugar desde la fecundación del óvulo hasta pasada la tercera semana del embarazo.
For reasons yet unknown, a fertilized egg cell can clone itself and give rise to separate embryos.	Por razones que aún se desconocen, un óvulo fertilizado puede clonarse a sí mismo y dar lugar a dos embriones distintos.
All the cells of an organism are descendants of the single fertilized egg cell and have the same DNA information.	Todas las células de un organismo son descendientes del óvulo único fecundado y contienen la misma información de ADN.
The second concerns the woman as egg cell donor and the risk of actually creating a market.	El segundo problema se refiere a la mujer como donante del óvulo y al riesgo de que surja un auténtico mercado.
There is only dealt with a functional entity consisting of presumptional potencies and presumptional tendencies of the cygote (fertilized egg cell).	Se habla tan solo de una entidad funcional que consiste en potencias presuntivas y tendencias presuntivas del cigoto (óvulo fertilizado).
However, before an egg cell matures and becomes ready for fertilization, it loses half of its chromosomes (result: 22+X).	Sin embargo, antes de que un óvulo madure este listo para la fertilización, este pierde la mitad de sus cromosomas (el resultado: 22 + X).
Spermatozoa of this type move in a curve o crooked motion, which impedes them to reach an egg cell and fertilize it.	Los espermatozoides de este tipo de movimiento avanzan en una curva o movimiento torcido, lo que les impide llegar a un óvulo y fertilizarlo.
He then fused the genetic information in its nucleus with an egg cell from sheep B, from which the nucleus had been removed.	Luego fusionó la información genética en su núcleo con un óvulo de la oveja B, al que se le había removido el núcleo.
When this idea hit Hertwig, he immediately dropped all his other projects and began studying egg cell fertilization in sea urchins (Figure 4).	Cuando esta idea le cayo a Hertwig, inmediatamente dejo todos sus otros proyectos y comenzó a estudiar la fertilización de óvulos de erizos de mar (Figura 4).
The technique used, nuclear transfer, involves removing the nucleus from an egg cell and replacing it with the nucleus from a differentiated cell.	La técnica que se utilizó, llamada transferencia nuclear, implica quitarle el núcleo al óvulo, y reemplazarlo con el núcleo de una célula diferenciada.
Human choriongonadotropin (hCG) is a hormone, that increases rapidly in concentration shortly after the release of a fertilised egg cell in a female body.	La Choriongonadotropina humana (hCG) es una hormona, que aumenta rápidamente la concentración poco después de la liberación de un óvulo fecundado en un cuerpo femenino.
Participate in the conception may be a lot of male germ cells, but eventually joins with an egg cell, only one, the most powerful and active their representative.	Participar en la concepción puede ser un montón de células reproductivas masculinas, pero finalmente se une con un óvulo, solo uno, el más potente y activa su representante.
In this case the IVF procedure is reduced to the following: the nucleus of a patient's fertilized oocyte is injected into a donor's egg cell.	En este caso el procedimiento de FIV se reduce a lo siguiente: el núcleo del oocito fertilizado de un paciente se inyecta en el óvulo de un donante.
As a fertilized egg cell progressively splits, its millions of offspring cells specialize into muscle cells, skin cells or secretory cells, for example.	A medida que un óvulo fertilizado progresivamente se divide, millones de células hijas se especializan en células de los músculos, células de la piel o células secretoras, por ejemplo.