eclipse

His rule could have even eclipsed that of our father.	Su dominio podría haber eclipsado incluso eso de nuestro padre.
But this information is eclipsed from us while we are alive.	Pero esta información es borrada de nosotros mientras estamos vivos.
Her genius was entirely eclipsed by that of her brother.	Su genialidad quedó completamente eclipsada por la de su hermano.
The radiance of the Sun is eclipsed by this.	La irradiación del Sol es eclipsada por esto.
All, again, eclipsed by this giant's raspy throat.	Todos, nuevamente, eclipsados por la rasposa garganta de este gigante.
After 15 seconds, the sun is approximately 90% eclipsed by the moon.	Después de 15 segundos, el sol está aproximadamente 90% eclipsado por la luna.
The events of 1989 eclipsed any legal progress.	Los acontecimientos de 1989 empañaron todo progreso legal.
The Corporation is permanently eclipsed by the Government.	La Corporación es eclipsada permanentemente por el Gobierno.
For many years it has been eclipsed by France's great cities.	Durante años ha estado eclipsada por las grandes ciudades francesas.
Didn't want to be eclipsed by his son.	No quería ser eclipsado por su hijo.
The eclipsed subject in the poetry of Diego Maquieira. Estud. filol. [online].	El sujeto eclipsado en la poesía de Diego Maquieira. Estud. filol. [online].
Vedic culture would have been practically eclipsed throughout India.	La cultura védica había sido eclipsada prácticamente en toda la India.
Sarkozy rallied, but it is clear from the pictures that he has been eclipsed.	Sarkozy participó, pero es claro por las fotos que ha sido eclipsado.
As one age dawns, another age is eclipsed.	Mientras que una era amanece, otra va quedando eclipsada.
It is the Corona that gives the totally eclipsed Sun its beautiful appearance.	Es la Corona lo que da al Sol totalmente eclipsado su bella apariencia.
However, the technical discussions were quickly eclipsed by a clash of worldviews.	Sin embargo, las discusiones técnicas fueron rápidamente eclipsadas por un choque de visiones del mundo.
The link between evangelization and the word communicated is rather eclipsed. [90]	El nexo entre la evangelización y la palabra transmitida es más bien desvaído [90].
Since then, his life and work has been eclipsed by that of Picasso.	Desde entonces, su vida y su obra ha quedado eclipsada por la de Picasso.
Vedic culture would have been practically eclipsed throughout India.	La cultura de Vedic habría sido eclipsada prácticamente a través de la India.
I've kind of done so many things that have eclipsed that, so...	He hecho tanto tipo de cosas que han eclipsado eso, así que...