eclipse

Los observadores deben tener mucho cuidado al ver el eclipse solar.	Observers must be very careful while viewing the solar eclipse.
¿Cuando serán solar y el eclipse de luna en 2015?	When are a solar and lunar eclipse in 2015?
¿O es el eclipse total de la razón?	Or is it the total eclipse of reason?
Dentro de unos minutos, veremos el eclipse total, señor.	In a few minutes there'll be a total eclipse sir.
¿Pudiste presenciar el eclipse solar en Estados Unidos en 2017?	Were you able to witness the cool solar eclipse in North America in 2017?
Llega el eclipse lunar con una energía más propositiva que en los años anteriores.	The lunar eclipse arrives with more proactive energy than in previous years.
¿Recuerdas lo genial que fue el eclipse solar en América del Norte en 2017?	Remember how cool the solar eclipse in North America was in 2017?
¿Viste ayer el eclipse solar?	Did you see the solar eclipse yesterday?
¿Alguno de ustedes presenció el eclipse total del sol en Plymouth en 1999?	Did anyone experience the total solar eclipse in Plymouth in 1999?
Las personas antiguas estaban convencidas que el eclipse solar era la señal de algo horrible.	Ancient people were convinced a solar eclipse was a sign of something horrible.
El 9 de marzo 1497 observó el eclipse de Luna de la estrella Aldebarán.	On 9 March 1497 he observed the Moon eclipse the star Aldebaran.
Para ti, el eclipse representa un lapso de amigos complicados.	For you, the eclipse represents a lapse of complicated friends.
Pero el eclipse no tuvo ningún efecto sobre la radiación.	But the eclipse had no effect on the radiation.
Pero el eclipse no tuvo efecto alguno en la radiación.	But the eclipse had no effect on the radiation.
No se preocupen; ¿qué están haciendo para el eclipse?	Don't sweat it; what are you doing for the eclipse?
La Tierra arrojará dos sombras sobre la luna durante el eclipse.	Earth will cast two shadows on the moon during the eclipse.
¿Hay otras expediciones organizadas para ir a observar el eclipse?	Are there any other organized expeditions to observe the eclipse?
¿Por qué la luna se vuelve roja, durante el eclipse lunar?	Why does the moon turn red, during the lunar eclipse?
Y la otra vez, fue durante el eclipse.	And the other time, it was during an eclipse.
En América del Norte, el eclipse comenzó a las 5:34 p.m.	In North America, the eclipse begins at 5:34 p.m.