lend a hand

Diccionario
Ejemplos

Very helpful support, and always willing to lend a hand.	Muy buena ayuda, y siempre dispuestos a echar una mano.
Parliament is happy to lend a hand in this respect.	El Parlamento está encantado de echar una mano en este sentido.
Thanks for taking time from your vacation to lend a hand.	Gracias por tomar tiempo de tus vacaciones para darme una mano.
I believe I offered to lend a hand, Mother Biggs.	Creo que me ofrecí a echarle una mano, Señora Biggs.
There are many Claretians always willing to lend a hand.	Son claretianos siempre dispuestos a echar una mano.
Department's just here to lend a hand.	El departamento solo está aquí para echar una mano.
I hired my childhood pals to lend a hand.	Contraté a mis amigos de la infancia para echarme una mano.
All I have to do is to lend a hand, right?	Todo lo que tengo que hacer es echar una mano, ¿no?
The nun nurse begged me to lend a hand to dress her/it.	La monja enfermera me rogó echar una mano a vestirla.
Thanks for taking time from your vacation to lend a hand.	Gracias por hacerte tiempo en tus vacaciones para ayudarme.
We know that people over 50 want to lend a hand.	Sabemos que las personas mayores de 50 años necesitan apoyo.
Together, think of opportunities to lend a hand.	Piensen en oportunidades para echar una mano a los demás.
And we're here to lend a hand.	Y estamos aquíí para echar una mano.
Hello, Tanzi, come to lend a hand?	Hola, Tanzi, ¿vienes a echar una mano?
Anybody willing to lend a hand? Or a car?	¿Hay alguien que quiera darle una mano o prestarle un auto?
Werner Sutter and Gábor Cseh, the translator, were also there to lend a hand.	Werner Sutter y Gábor Cseh, el traductor, también estuvieron allí para echar una mano.
You here to lend a hand?	¿Estás aquí para echar una mano?
I thought maybe you'd like to lend a hand.	Pensé que quizá te gustaría ayudarme.
He sent me up here to lend a hand.	Me mandó para echar una mano.
Yes, sometimes; it is good fun to lend a hand.	Sí, a veces, y me encanta poner manos a la obra.